محتوا تا چند لحظه‌ی دیگر آماده می‌شود.
to acquire knowledge or understanding through study, experience or teaching
برای زبان و واژه معمولاً learn Spanish / learn new words می‌گوییم؛ صرف خواندن همیشه به معنی یاد گرفتن نیست.
to gain the ability to do something by practising
ساختار learn to + verb برای یاد گرفتن یک مهارت رایج است؛ learn how to + verb هم کاربرد دارد.
to find out a fact or be informed about something
در این ساختار به‌جای «یاد گرفتنِ یک درس» معمولاً «باخبر شدن» یا «فهمیدن» در فارسی طبیعی‌تر است. صرف وجود یک معنی مشابه در بعضی مدخل‌ها مجوز لینک به همهٔ زبان‌ها نیست.
learn یعنی دانش یا مهارت تازه‌ای به دست آوردن؛ ممکن است از درس، تمرین، مشاهده یا تجربه باشد. برخلاف study که بر وقت گذاشتن برای مطالعه تأکید می‌کند، learn بر یادگیری تمرکز دارد. در جمله‌هایی مثل «I learned that…» می‌تواند معنی «فهمیدم یا باخبر شدم» هم بدهد.
to acquire knowledge or understanding through study, experience or teaching
برای زبان و واژه معمولاً learn Spanish / learn new words می‌گوییم؛ صرف خواندن همیشه به معنی یاد گرفتن نیست.
to gain the ability to do something by practising
ساختار learn to + verb برای یاد گرفتن یک مهارت رایج است؛ learn how to + verb هم کاربرد دارد.
to find out a fact or be informed about something
در این ساختار به‌جای «یاد گرفتنِ یک درس» معمولاً «باخبر شدن» یا «فهمیدن» در فارسی طبیعی‌تر است. صرف وجود یک معنی مشابه در بعضی مدخل‌ها مجوز لینک به همهٔ زبان‌ها نیست.
من هر روز پنج واژهٔ جدید یاد می‌گیرم.
دانش، واژه یا مطلبی را یاد گرفتناو از آن کتاب چیزهای زیادی یاد گرفت.
دانش، واژه یا مطلبی را یاد گرفتنداریم یاد می‌گیریم گیاهان چگونه رشد می‌کنند.
دانش، واژه یا مطلبی را یاد گرفتنبرادرم دارد شنا کردن یاد می‌گیرد.
یاد گرفتنِ انجام دادن یک کار یا مهارتوقتی نوجوان بودم آشپزی یاد گرفتم.
یاد گرفتنِ انجام دادن یک کار یا مهارتفهمیدم که جلسه لغو شده است.
از خبر یا واقعیتی باخبر شدندیروز از این تغییر باخبر شدیم.
از خبر یا واقعیتی باخبر شدنShe wants to learn Turkish.
او می‌خواهد ترکی یاد بگیرد.
We learn new words in every lesson.
در هر درس واژه‌های جدید یاد می‌گیریم.
I want to learn to swim.
می‌خواهم شنا کردن یاد بگیرم.
You can learn from your mistakes.
می‌توانی از اشتباه‌هایت درس بگیری.
I learned about the change this morning.
امروز صبح از آن تغییر باخبر شدم.
aprender
یاد گرفتن
apprendre
lernen
öğrenmek