محتوا تا چند لحظه‌ی دیگر آماده می‌شود.
çalışma, deneyim veya öğretim yoluyla bilgi edinmek
bir işi yapabilme becerisi edinmek
برای آموختن یک کار اغلب فعل آن کار به شکل اسمی و مفعولی می‌آید: yüzmeyi öğrenmek، araba kullanmayı öğrenmek.
önceden bilinmeyen bir haberi veya bilgiyi edinmek
در «iptal edildiğini öğrendim» یادگیریِ یک درس مطرح نیست؛ معنی طبیعیِ جمله «فهمیدم لغو شده است» است.
öğrenmek در ترکی یعنی دانش، زبان، مهارت یا اطلاعات تازه‌ای یاد گرفتن. برای فعالیت درس خواندن به‌ویژه برای امتحان معمولاً ders çalışmak استفاده می‌شود؛ öğrenmek بیشتر بر آموختن تأکید دارد. دربارهٔ فهمیدن یک خبر هم کاربرد دارد.
çalışma, deneyim veya öğretim yoluyla bilgi edinmek
bir işi yapabilme becerisi edinmek
برای آموختن یک کار اغلب فعل آن کار به شکل اسمی و مفعولی می‌آید: yüzmeyi öğrenmek، araba kullanmayı öğrenmek.
önceden bilinmeyen bir haberi veya bilgiyi edinmek
در «iptal edildiğini öğrendim» یادگیریِ یک درس مطرح نیست؛ معنی طبیعیِ جمله «فهمیدم لغو شده است» است.
هر روز پنج واژهٔ تازه یاد می‌گیرم.
دانش، زبان یا واژه‌های تازه یاد گرفتنمیخواهم ترکی یاد بگیرم.
دانش، زبان یا واژه‌های تازه یاد گرفتندر این درس چیزهای زیادی یاد گرفتیم.
دانش، زبان یا واژه‌های تازه یاد گرفتندارم شنا کردن یاد می‌گیرم.
انجام یک مهارت را یاد گرفتنپارسال رانندگی یاد گرفتم.
انجام یک مهارت را یاد گرفتنامروز فهمیدم جلسه لغو شده است.
از واقعیت یا خبری باخبر شدنفردا از نتیجه باخبر می‌شویم.
از واقعیت یا خبری باخبر شدنAblam Türkçe öğreniyor.
خواهر بزرگم ترکی یاد می‌گیرد.
Her hafta yeni kelimeler öğreniyoruz.
هر هفته واژه‌های تازه یاد می‌گیریم.
Çocuğum yüzmeyi öğreniyor.
بچه‌ام دارد شنا کردن یاد می‌گیرد.
Hatalarımızdan öğreniyoruz.
از اشتباه‌هایمان درس می‌گیریم.
Sonucu akşam öğrendim.
عصر از نتیجه باخبر شدم.
learn
aprender
یاد گرفتن
apprendre
lernen