This, That, These, Those در انگلیسی

this، that، these و those برای اشاره به یک یا چند نفر یا چیز استفاده می‌شوند. انتخاب درست به دو چیز بستگی دارد: تعداد و فاصله.

در آموزش گرامر This, That, These, Those، اول مشخص کن به یک مورد اشاره می‌کنی یا چند مورد؛ سپس فاصله را در نظر بگیر. جدول زیر این انتخاب را نشان می‌دهد.

برای تمرین این ساختار همراه رنگ و اندازه، درس This/That/These/Those در انگلیسی A1 را انجام بده.

تفاوت this و that و these و those؛ فاصله و تعداد

پس:

• this = یک چیز نزدیک
• that = یک چیز دور
• these = چند چیز نزدیک
• those = چند چیز دور

This is my phone.

This book is new.

this با اسم مفرد و چیزی که نزدیک‌تر است استفاده می‌شود.

That is your car.

That building is very old.

that هم مفرد است، اما برای چیزی دورتر.

هر دو به چیز نزدیک اشاره می‌کنند:

This is a shoe.

These are shoes.

پس this و these از نظر فاصله شبیه‌اند، اما یکی مفرد و دیگری جمع است.

That is a chair.

Those are chairs.

that و those برای فاصله‌ی دورترند؛ that مفرد و those جمع است.

ضمایر اشاره در زبان انگلیسی؛ بدون اسم

ضمایر اشاره در انگلیسی می‌توانند به‌جای نامِ چیزی که نشان می‌دهی بیایند:

This is new.

Those are expensive.

خود this و those به چیزی اشاره می‌کنند و اسم بعد از آن‌ها نیامده است.

تفاوت ضمایر اشاره و صفات اشاره

همین چهار کلمه می‌توانند مستقیم قبل از اسم قرار بگیرند:

this phone

that car

these shoes

those people

در This is new.، خودِ this جای اسم ایستاده: «این نو است». در This phone is new.، واژهٔ this قبل از اسم phone آمده: «این گوشی نو است». تفاوت نقش به بودن یا نبودنِ اسم پس از واژهٔ اشاره مربوط است؛ فاصله و تعداد همچنان یکسان‌اند.

ضمایر اشاره برای مبتدیان؛ this is / these are

چهار الگوی اصلی:

This is ...

That is ...

These are ...

Those are ...

مثال:

This is a pen.

Those are my keys.

آموزش This/That/These/Those در سؤال

برای مفرد:

What's this?

What's that?

جواب:

It's a key.

برای جمع:

What are these?

What are those?

جواب:

They're tickets.

سؤال بله/خیر، منفی و پاسخ کوتاه

در جملهٔ خبری، مفرد با is و جمع با are می‌آید. برای سؤال، جای فعل و اشاره را عوض کن:

Is this your phone? — Yes, it is. / No, it isn't.

Are those your keys? — Yes, they are. / No, they aren't.

سؤال اول یعنی «این گوشی توست؟» و دومی «آن‌ها کلیدهای تو هستند؟» در پاسخ کوتاه برای this/that از it و برای these/those از they استفاده کن. در پاسخ مثبت کوتاه Yes, it's و Yes, they're نمی‌گوییم.

برای منفی، not را پس از فعل بیاور:

This isn't my phone. Those aren't my keys.

یعنی «این گوشی من نیست. آن‌ها کلیدهای من نیستند.»

اشاره به افراد

برای معرفی یک نفر:

This is my friend, Sara.

در تماس تلفنی هم ممکن است بشنوی:

Hi, this is Ali.

برای چند نفر:

These are my parents.

اشاره و انتخاب در فروشگاه

How much is this?

I like that one.

How much are these?

I want those.

برای گفت‌وگوی کامل درباره‌ی قیمت و خرید، مکالمه خرید به انگلیسی را ببین.

this/that/these/those در خرید لباس

Can I try this on?

Do you have these in black?

I like that jacket.

Those shoes are too big.

برای سایز، رنگ و اتاق پرو، مکالمه خرید لباس به انگلیسی را ببین.

تلفظ this, that, these, those

هر چهار واژه با صدای /ð/ شروع می‌شوند. نوک زبان کمی بین دندان‌ها قرار می‌گیرد و صدا با لرزش گلو ساخته می‌شود.

this /ðɪs/

that /ðæt/

these /ðiːz/

those /ðoʊz/

به این جفت هم گوش بده:

this / these

در this واکهٔ کوتاه /ɪ/ و پایان «س» است، اما در these واکهٔ کشیدهٔ /iː/ و پایان «ز». با اشاره به یک کتاب و سپس چند کتاب، جفت this / these را بگو؛ به /s/ و /z/ آخر هم توجه کن.

this و that برای حرف یا موقعیت

گاهی this و that فقط به یک شیء فیزیکی اشاره نمی‌کنند:

That's a good idea.

This is important.

وقتی دوستت یک پیشنهاد خوب می‌دهد، That's a good idea. یعنی «پیشنهاد خوبی است». در این مثال that به حرفِ او اشاره می‌کند. لازم نیست دنبال شیئی دور بگردی؛ معنی از گفت‌وگو معلوم است.

اشتباه‌های رایج

۱. this با اسم جمع

نادرست:

this books

درست:

these books

۲. those با اسم مفرد

نادرست:

those car

درست:

that car

۳. is با these/those

نادرست:

Those is my shoes.

درست:

Those are my shoes.

۴. توجه نکردن به فاصله

اگر فقط «این/آن» فارسی را حفظ کنی، ممکن است در جمع یا فاصله اشتباه کنی. همیشه دو سؤال بپرس:

• یکی است یا چندتا؟
• نزدیک است یا دور؟

تصمیم سریع چهارحالته

• مفرد + نزدیک → this
• مفرد + دور → that
• جمع + نزدیک → these
• جمع + دور → those

این چهار حالت را با اشیای واقعی اطرافت تمرین کن.

اول تعداد و سپس فاصله را بررسی کن. اگر بعد از واژهٔ اشاره اسم می‌آوری، مفرد یا جمع بودن آن اسم هم باید هماهنگ باشد.

تا اینجا باید بتوانی

• this/that/these/those را بر اساس تعداد و فاصله انتخاب کنی؛
• آن‌ها را قبل از اسم یا بدون اسم استفاده کنی؛
• is/are را درست انتخاب کنی؛
• سؤال‌های What's this? و What are those? را بسازی؛
• در خرید و معرفی اشیا از آن‌ها استفاده کنی؛
• /ð/ را در هر چهار واژه تشخیص بدهی.

برای تمرین دوباره در موقعیت خرید، درس قیمت و خرید A1 را انجام بده.

وقتی با this/that/these/those به کالا اشاره می‌کنی، می‌توانی در تعویض کالا و انتخاب گزینهٔ جایگزین به انگلیسی یاد بگیری چطور با one/ones یا another از بین چند گزینه انتخاب کنی.

برای دیدن سایر مرجع‌های این زبان، آموزش انگلیسی در Alike را ببین.