شنیدن صدا با گوش
J'entends les oiseaux dans le jardin.صدای پرنده‌های باغ را می‌شنوم.
Tu m'entends bien ?صدایم را خوب می‌شنوی؟
J'ai entendu un bruit cette nuit.دیشب صدایی شنیدم.
در حال بارگذاری…
محتوا تا چند لحظه‌ی دیگر آماده می‌شود.
محتوا تا چند لحظه‌ی دیگر آماده می‌شود.
percevoir un son ou une voix par l'ouïe
apprendre une information en entendant quelqu'un en parler
entendre در فرانسوی یعنی شنیدن صدا یا حرف کسی. در عبارت «entendre parler de» هم به معنی «دربارهٔ کسی یا چیزی شنیده بودن» است.
percevoir un son ou une voix par l'ouïe
apprendre une information en entendant quelqu'un en parler
صدای پرنده‌های باغ را می‌شنوم.
شنیدن صدا با گوشصدایم را خوب می‌شنوی؟
شنیدن صدا با گوشدیشب صدایی شنیدم.
شنیدن صدا با گوششنیدم پل دارد اسباب‌کشی می‌کند.
دربارهٔ کسی یا چیزی خبری شنیدندربارهٔ این کتاب چیزی شنیده‌ای؟
دربارهٔ کسی یا چیزی خبری شنیدنJ'ai entendu un bruit dehors.
بیرون صدایی شنیدم.
Je ne t'entends pas bien.
صدایت را خوب نمی‌شنوم.
J'ai entendu parler de ce restaurant.
دربارهٔ این رستوران چیزهایی شنیده‌ام.
J'ai entendu dire qu'il part demain.
شنیدم او فردا می‌رود.
J'entends ma mère dans la cuisine.
صدای مادرم را از آشپزخانه می‌شنوم.
hear
oír
شنیدن
hören
duymak