غذا یا خوراکی را وارد دهان کردن و بلعیدن

در فارسی «خوردن» با بعضی اسم‌ها به معنی نوشیدن یا مصرف کردن به کار می‌رود.

در بسیاری از زبان‌ها برای نوشیدن آب و مصرف دارو از دو فعل متفاوت استفاده می‌شود.

در این عبارت‌ها «خوردن» دیگر به معنی غذا خوردن نیست.

برای ترجمهٔ «زمین خوردن» یا «گول خوردن» باید کل عبارت را در نظر گرفت، نه فقط واژهٔ «خوردن» را.