هنوز نه، دیگه آره

ya خیلی وقت‌ها نشان می‌دهد چیزی الان دیگر اتفاق افتاده یا انجام شده:

مثلاً اگر صبح هنوز کاری را انجام نداده بودی و عصر می‌گویی:

تمرکز روی تغییر وضعیت است: قبل‌تر نه، حالا بله.

برای چیزی که انتظار داریم انجام شود، اما تا این لحظه انجام نشده:

تقابل ساده:

todavía بدون no می‌تواند بگوید یک وضعیت هنوز ادامه دارد:

اینجا موضوع انجام‌شدن یک کار نیست؛ موضوع ادامه داشتن وضعیت یا عادت است.

اگر چیزی قبلاً درست بوده اما حالا دیگر نیست:

تقابل مهم:

مثلاً درباره‌ی گواهینامه:

چند ماه بعد:

یا درباره‌ی یک عادت:

در این بخش چند کلمه‌ی A1 هم دوباره به کارت می‌آیند:

• algo → چیزی
• alguien → کسی
• nada → هیچ‌چیز
• nadie → هیچ‌کس
• algún / alguna → یک / بعضی
• ningún / ninguna → هیچ

مثلاً:

یا:

اینجا این کلمات فقط کمک می‌کنند جواب‌هایت طبیعی‌تر شوند؛ قرار نیست یک مبحث گرامری جدا برایشان باز کنیم.

در چند خط کوتاه، چهار وضعیت مختلف داریم:

• چیزی انجام شده؛
• چیزی هنوز انجام نشده؛
• چیزی هنوز ادامه دارد؛
• چیزی دیگر ادامه ندارد.

به گفت‌وگو گوش بده و مشخص کن کدام کارها انجام شده‌اند و کدام هنوز نه.

حالا باید بتوانی بین چهار ایده‌ی مهم فرق بگذاری: دیگه انجام شده، هنوز انجام نشده، هنوز ادامه دارد، و دیگر ادامه ندارد.

در درس بعد یاد می‌گیری با lo، la، los و las در اسپانیایی A2 اسمِ چیزی را که قبلاً گفته‌ای مدام تکرار نکنی.