تا حالا این کارو کردی؟

وقتی می‌پرسی آیا کسی در زندگی‌اش تا الان کاری را تجربه کرده یا نه، معمولاً زمان دقیق اتفاق مهم نیست:

اینجا نمی‌گوییم دقیقاً چه روزی یا چه سالی اتفاق افتاده؛ فقط تجربه برایمان مهم است.

برای «تا حالا...؟» یکی از طبیعی‌ترین الگوها این است:

مثلاً:

لازم نیست alguna vez همیشه آخر جمله باشد، اما در این سطح بهتر است با همین الگو شروع کنی.

به‌جای یک sí کوتاه، می‌توانی یک جزئیات کوچک اضافه کنی:

در A2 همین یک جزئیات کوتاه باعث می‌شود مکالمه جلو برود.

برای گفتن «هیچ‌وقت» می‌توانی بگویی:

یا:

هر دو قابل‌فهم‌اند. برای شروع، شکل اول ساده‌تر است:

خیلی از participioها منظم‌اند:

• hablar → hablado
• comer → comido
• vivir → vivido

اما چند شکل پرتکرار را باید جدا یاد بگیری:

• hacer → hecho
• ver → visto
• escribir → escrito
• poner → puesto
• volver → vuelto
• decir → dicho

مثلاً:

لازم نیست لیست بزرگی حفظ کنی؛ همین شکل‌های پرتکرار را در جمله ببین و به‌مرور یاد بگیر.

مقایسه کن:

این جمله فقط تجربه را می‌گوید.

اگر بخواهی دقیق بگویی «سال گذشته رفتم و سه روز ماندم»، وارد روایت یک رویداد تمام‌شده می‌شوی که در درس‌های بعدی با indefinido بیشتر کار می‌کنیم.

اگر خواستی تصویر کلی زمان‌های گذشته را ببینی، صفحه‌ی زمان‌های گذشته در اسپانیایی کمک می‌کند جای هر زمان را در مسیر یادگیری ببینی.

در این مکالمه، تمرکز روی تجربه است، نه تاریخ دقیق هر اتفاق.

به گفت‌وگو گوش بده و مشخص کن کدام تجربه‌ها انجام شده‌اند و کدام هنوز نه.

حالا باید بتوانی درباره‌ی چند تجربه‌ی ساده‌ی زندگی سؤال کنی، جواب مثبت یا منفی بدهی و با یک جزئیات کوتاه مکالمه را ادامه بدهی.

در درس بعد همین تجربه‌ها را با ya و todavía در اسپانیایی A2 دقیق‌تر می‌کنیم.