حروف اضافه مکان در انگلیسی با مثال
حروف اضافه مکان نشان می‌دهند یک شخص یا شیء کجاست. عبارت‌هایی مثل in, on, under, next to, between, behind و in front of کمک می‌کنند جای اشیا و افراد را دقیق‌تر توضیح بدهی.
حروف اضافه مکان در زبان انگلیسی معمولاً پیش از اسم یا عبارت اسمی می‌آیند: on the table یعنی «روی میز». با انتخاب آن‌ها می‌توانی به سؤال «کجاست؟» جواب بدهی.
برای تمرین این قواعد با اشیای خانه و تصویر، درس جای اشیا و حروف اضافه مکان در انگلیسی A1 را انجام بده.
حرف اضافه مکان در انگلیسی چیست؟
The keys are on the table.
The cat is under the chair.
The bank is next to the café.
on, under و next to رابطه‌ی مکانی بین دو چیز را نشان می‌دهند.
لیست حروف اضافه مکان با مثال
| حرف اضافه | معنی پایه | مثال |
|---|---|---|
| in | داخل | in the box |
| on | روی | on the table |
| at | در یک نقطه/محل | at the station |
| under | زیر | under the chair |
| next to | کنار | next to the bank |
| near | نزدیک | near the station |
| between | بین دو چیز | between the shops |
| behind | پشت | behind the door |
| in front of | جلوی | in front of the hotel |
این‌ها مهم‌ترین شکل‌هایی هستند که برای موقعیت‌های روزمره در سطح پایه لازم داری.
آموزش حروف اضافه مکان در زبان انگلیسی؛ از فضا شروع کن
کاربرد in برای مکان در انگلیسی
in یعنی داخل یک فضا یا محدوده:
The phone is in the bag.
She is in the kitchen.
They live in Tehran.
در مثال‌های این بخش، in یک مکان درون ظرف، اتاق یا محدوده را نشان می‌دهد.
کاربرد on برای مکان در انگلیسی
on وقتی به کار می‌رود که چیزی روی یک سطح باشد:
The book is on the desk.
The picture is on the wall.
Your coat is on the chair.
فرق ساده:
in the box = داخل جعبه
on the box = روی جعبه
کاربرد at برای مکان در انگلیسی
at معمولاً یک نقطه یا محل مشخص را نشان می‌دهد:
I'm at home.
She's at school.
Meet me at the station.
در عبارت معمول «در خانه»، at home می‌گوییم؛ the اضافه نمی‌کنیم. at با in و on همیشه قابل‌جایگزینی نیست.
تفاوت in، on و at در انگلیسی برای مکان
سه تصویر ساده را در ذهن داشته باش:
in→ داخل فضاon→ روی سطحat→ در یک نقطه یا محل مشخص
in the room
on the table
at the station
She's in the café.
تأکید روی داخل کافه است.
She's at the café.
تأکید روی محل کلی اوست.
The menu is on the table.
منو روی سطح میز قرار دارد.
ترجمه‌ی فارسی همیشه برای انتخاب درست کافی نیست؛ رابطه‌ی مکانی را نگاه کن.
اگر منظورت زمان است، مثال‌ها و تمرین‌های درس ساعت، روز، ماه و تاریخ در انگلیسی A1 را ببین؛ معنی مکانیِ «داخل» یا «روی» را به روز و ساعت منتقل نکن.
under
The shoes are under the bed.
The bag is under the table.
under یعنی «زیر»: کفش‌ها زیر تخت و کیف زیر میز هستند. زیر بودن لزوماً به معنی تماس با سطح زیرین نیست.
next to و beside
The bank is next to the hotel.
beside هم اغلب معنی «کنار» می‌دهد:
The chair is beside the desk.
برای استفاده‌ی روزمره، next to بسیار رایج و کافی است.
near
near یعنی نزدیک، اما نه لزوماً درست کنار:
The station is near my house.
مقایسه:
The café is next to the bank.
یعنی درست کنار بانک است.
The café is near the bank.
یعنی نزدیک بانک است.
between
در مثال‌های آشنای این بخش، جای چیزی را میان دو مکان مشخص می‌گوییم:
The pharmacy is between the bank and the café.
The chair is between the table and the window.
تفاوت between و among
برای مکان‌های ساده، between معمولاً چیزی را میان دو مورد مشخص قرار می‌دهد:
between the bank and the café
among بیشتر معنی «در میان یک گروه» دارد:
among the trees
در سطح پایه لازم نیست همه‌ی کاربردهای among را یاد بگیری؛ همین تفاوت برای تشخیص اولیه کافی است.
behind و in front of
The car is behind the house.
The bus stop is in front of the hotel.
ماشین پشت خانه و ایستگاه اتوبوس جلوی هتل است. behind یعنی «پشت» و in front of یعنی «جلوی». کلمهٔ of را در عبارت دوم حذف نکن.
above و below
برای شناختن چند موقعیت ساده:
The picture is above the sofa.
The shelf is below the window.
در جملهٔ اول، تصویر بالاتر از مبل و در دومی قفسه پایین‌تر از پنجره است. above یعنی «بالاتر از» و below یعنی «پایین‌تر از». با on روی سطح بودن را می‌گویی؛ تصویرِ بالای مبل لزوماً روی خود مبل نیست.
Where is...? / Where are...?
برای یک چیز:
Where is the phone?
It's on the table.
برای چند چیز:
Where are the keys?
They're in the bag.
پس سؤال مکان را می‌توانی مستقیماً با همان حروف اضافه جواب بدهی.
ترکیب با There is / There are
There is a chair next to the bed.
There are two pictures on the wall.
اگر ساخت There is / There are برایت مبهم است، There Is و There Are در انگلیسی را مرور کن.
حروف اضافه مکان و مسیر دادن یکی نیستند
این صفحه جواب می‌دهد:
Where is the bank?
It's next to the café.
اما دستورهایی مثل:
Go straight and turn left.
برای مسیر دادن هستند. آن‌ها را در آدرس پرسیدن و مسیر دادن به انگلیسی یاد بگیر.
اشتباه‌های رایج
۱. حذف حرف اضافه
نادرست:
The phone is the table.
درست:
The phone is on the table.
۲. next to با of
نادرست:
next to of the bank
درست:
next to the bank
۳. قاطی کردن in و on
in the box
داخل جعبه.
on the box
روی جعبه.
۴. حذف فعل یا انتخاب فعل نادرست
برای یک چیز از is و برای چند چیز از are استفاده کن:
The phone is on the table. The keys are in the bag.
حرف اضافه جای فعل را نمی‌گیرد؛ The keys in the bag به‌تنهایی جملهٔ کامل خبری نیست.
تمرین‌های همین گرامر رو انجام بده و نتیجه رو ببین. پاسخ‌های این بخش فعلاً در کارنامه ذخیره نمی‌شن.
تمرین‌های تعاملی حروف اضافهٔ مکان
The book is ___ the table. (روی)
تا اینجا باید بتوانی
in,on,at,under,next to,near,between,behind,in front ofرا در موقعیت‌های ساده به کار ببری؛- تفاوت پایه‌ی
in/on/atبرای مکان را بفهمی؛ - فرق
next toوnearرا تشخیص بدهی؛ - با
Where is/are...?مکان چیزی را بپرسی؛ - حروف اضافه مکان را با
There is/areترکیب کنی؛ - مسیر دادن را با توصیف موقعیت اشتباه نگیری.
اینجا جای ثابت اشیا را با in/on/under/behind می‌گویی؛ در حروف اضافهٔ حرکت و مسیر به انگلیسی یاد می‌گیری وقتی کسی از مکانی عبور می‌کند یا به مقصدی می‌رود، چه عبارتی لازم است.
برای دیدن دیگر مرجع‌های این زبان، آموزش انگلیسی در Alike را ببین.