صفات تفضیلی و عالی در انگلیسی؛ Comparative و Superlative
صفت تفضیلی برای مقایسهٔ دو طرف به کار می‌رود؛ صفت عالی یک گزینه را در میان یک گروه از نظر ویژگی‌ای برجسته می‌کند. نام انگلیسی آن‌ها comparative و superlative است.
Ali is taller than Reza.
علی از رضا بلندقدتر است.
This is the tallest building here.
این بلندترین ساختمان اینجاست.
برای مقایسهٔ دو چیز از -er یا more ... than و برای مشخص‌کردن بهترین یا بالاترین عضو یک گروه از the -est یا the most استفاده کن. در صفت‌های بی‌قاعده مثل good و bad شکل‌ها فرق می‌کنند.
برای تمرین ساده‌تر این موضوع در سطح A1، درس مقایسه‌های ساده در انگلیسی A1 را انجام بده. برای مقایسه و انتخاب بین چند گزینه، درس مقایسه‌های گسترده‌تر در انگلیسی A2 را تمرین کن.
صفت تفضیلی چیست؟ بیشتر، کمتر یا متفاوت
صفت تفضیلی دو چیز را با هم مقایسه می‌کند:
This room is bigger than that room.
این اتاق از آن یکی بزرگ‌تر است.
Sara is younger than Mina.
سارا از مینا جوان‌تر است.
This hotel is more expensive than that hotel.
این هتل از آن هتل گران‌تر است.
صفات تفضیلی در انگلیسی؛ -er یا more؟
برای بیشتر صفات تک هجایی، یعنی صفت‌هایی با یک بخش آوایی مثل tall، از -er استفاده می‌کنیم:
small → smaller
small (کوچک) → smaller (کوچک‌تر).
tall → taller
tall (بلندقد) → taller (بلندقدتر).
fast → faster
fast (سریع) → faster (سریع‌تر).
صفت‌های سه‌هجایی و بلندتر معمولاً more می‌گیرند. بسیاری از دوهجایی‌ها هم همین‌طورند، اما همه یک قاعده ندارند؛ شکل یک صفت تازه را در فرهنگ لغت بررسی کن:
expensive → more expensive
expensive (گران) → more expensive (گران‌تر).
difficult → more difficult
difficult (سخت) → more difficult (سخت‌تر).
این دو شکل پایه‌ی صفات مقایسه ای در انگلیسی هستند.
صفت تفضیلی در انگلیسی چطور ساخته می‌شود؟
برای A2 بهتر است به‌جای حفظ‌کردن یک جدول خیلی بزرگ، اول این decision را انجام بده:
- صفت کوتاه است و الگوی ساخت آشنایی دارد؟ معمولاً
-er؛ - صفت بلندتر است؟ معمولاً
more + adjective؛ - spelling change دارد؟ شکل درست را بساز؛
- irregular است؟ شکل را جداگانه یاد بگیر.
مثال:
nice → nicer
nice (خوب/دلپذیر) → nicer (دلپذیرتر).
happy → happier
happy (خوشحال) → happier (خوشحال‌تر).
big → bigger
big (بزرگ) → bigger (بزرگ‌تر).
comfortable → more comfortable
comfortable (راحت) → more comfortable (راحت‌تر).
good → better
good (خوب) → better (بهتر).
این الگو را برای صفت‌های رایج مثل nice، big، comfortable و good در جمله به کار ببر.
ساختار مقایسه‌ای ...than...
الگوی رایج:
A + be + comparative + than + B
فرمول: طرف اول + be + صفت تفضیلی + than + طرف دوم.
مثال:
My car is faster than your car.
ماشین من از ماشین تو سریع‌تر است.
This bag is cheaper than that bag.
این کیف از آن یکی ارزان‌تر است.
This exercise is more difficult than the first one.
این تمرین از تمرین اول سخت‌تر است.
than طرف دوم مقایسه را معرفی می‌کند.
در bigger than، معنیِ حرف اضافه than را معمولاً با «از» می‌رسانیم: «بزرگ‌تر از». اگر طرف دوم از موقعیت معلوم باشد، می‌توانی فقط بگویی This bag is cheaper؛ اما وقتی طرف دوم را می‌گویی، than that bag را کامل بیاور.
قواعد صفت تفضیلی در انگلیسی؛ چند تغییر املایی مهم
صفت‌های معمولی
old → older
old (قدیمی/مسن) → older (قدیمی‌تر/مسن‌تر).
small → smaller
small (کوچک) → smaller (کوچک‌تر).
صفت‌های پایان‌یافته به e
nice → nicer → the nicest
nice → nicer (دلپذیرتر) → the nicest (دلپذیرترین).
large → larger → the largest
large → larger (بزرگ‌تر) → the largest (بزرگ‌ترین).
فقط r/st اضافه می‌شود؛ niceer نمی‌نویسیم.
دو برابر شدن حرف آخر
big → bigger
big (بزرگ) → bigger (بزرگ‌تر).
hot → hotter
hot (داغ/گرم) → hotter (گرم‌تر).
برای صفت تک‌هجایی با پایانِ یک حرف صدادار و یک حرف بی‌صدا، معمولاً حرف آخر دو برابر می‌شود. w/x/y را دو برابر نکن؛ new → newer است.
حرف بی‌صدا + y → ier/iest
easy → easier
easy (آسان) → easier (آسان‌تر).
happy → happier
happy (خوشحال) → happier (خوشحال‌تر).
صفت‌های بلندتر
beautiful → more beautiful
beautiful (زیبا) → more beautiful (زیباتر).
expensive → more expensive
expensive (گران) → more expensive (گران‌تر).
همین تغییرها در شکل عالی هم رخ می‌دهند: big → the biggest و easy → the easiest. قاعدهٔ صفت‌های دوهجایی یکسان نیست؛ careful → more careful را کنار happy → happier یاد بگیر.
ساخت درست صفت تفضیلی را بررسی کن
nice → nicer؛eرا دوباره اضافه نکن.big → bigger؛ در ساخت درست، حرف آخر دو برابر می‌شود.happy → happier؛yبهiتغییر می‌کند.more expensive؛more expensiverنساز.- بعد از comparative اگر طرف دوم را می‌گویی،
thanرا فراموش نکن.
چند الگوی پرتکرار را دقیق یاد بگیر؛ مثلاً big → bigger و easy → easier، و برای صفت تازه شکل آن را بررسی کن.
صفات عالی در انگلیسی
Superlative یک نفر یا چیز را در یک گروه در بالاترین یا پایین‌ترین درجه قرار می‌دهد:
This is the smallest room.
این کوچک‌ترین اتاق است.
Sara is the tallest person in the group.
سارا بلندقدترین فرد گروه است.
That is the most expensive hotel here.
آن گران‌ترین هتل اینجاست.
معمولاً the پیش از شکل عالی می‌آید. گروه مقایسه را با عبارتی مثل in the group یا of the three مشخص می‌کنی. بعد از مالکیت دوباره the نمی‌آوری: my best friend یعنی بهترین دوستم، نه my the best friend.
کاربرد more و most؛ دو ساخت هم‌خانواده
This chair is more comfortable than that chair.
این صندلی از آن یکی راحت‌تر است.
این صندلی از آن صندلی راحت‌تر است.
This is the most comfortable chair here.
این راحت‌ترین صندلی اینجاست.
این راحت‌ترین صندلی اینجاست. پس برای این صفت more را در مقایسه و the most را در شکل عالی استفاده می‌کنی؛ more comfortabler یا the most comfortablest نمی‌سازیم.
تفاوت صفت تفضیلی و عالی در انگلیسی
برای مقایسهٔ دو چیز:
This car is faster than that car.
این ماشین از آن یکی سریع‌تر است.
دو چیز را مقایسه می‌کنیم.
برای مشخص‌کردن یک عضو از گروه:
This is the fastest car here.
این سریع‌ترین ماشین اینجاست.
یک گزینه را در گروه برجسته می‌کنیم؛ صفت برتر در انگلیسی گاهی نام فارسیِ همین شکل عالی است. برای اطمینان، به وجود the و معنی «ترین» در مثال نگاه کن.
پس مهم‌ترین تفاوت صفت تفضیلی و عالی در انگلیسی این است:
- comparative → معمولاً دو طرف مقایسه
- superlative → یک گزینه در میان یک گروه
جدول صفات تفضیلی و عالی؛ باقاعده و بی‌قاعده
| صفت | معنی | تفضیلی | عالی |
|---|---|---|---|
| small | کوچک | smaller — کوچک‌تر | the smallest — کوچک‌ترین |
| big | بزرگ | bigger — بزرگ‌تر | the biggest — بزرگ‌ترین |
| cheap | ارزان | cheaper — ارزان‌تر | the cheapest — ارزان‌ترین |
| easy | آسان | easier — آسان‌تر | the easiest — آسان‌ترین |
| expensive | گران | more expensive — گران‌تر | the most expensive — گران‌ترین |
| interesting | جالب | more interesting — جالب‌تر | the most interesting — جالب‌ترین |
| صفت | معنی | تفضیلی | عالی |
|---|---|---|---|
| good | خوب | better — بهتر | the best — بهترین |
| bad | بد | worse — بدتر | the worst — بدترین |
| far | دور | farther/further — دورتر | the farthest/furthest — دورترین |
| old | قدیمی/پیر | older — قدیمی‌تر/مسن‌تر | the oldest — قدیمی‌ترین/مسن‌ترین |
| fast | سریع | faster — سریع‌تر | the fastest — سریع‌ترین |
| difficult | دشوار | more difficult — دشوارتر | the most difficult — دشوارترین |
small کوچک، big بزرگ، cheap ارزان، easy آسان، expensive گران و interesting جالب است. در جدول دوم good خوب، bad بد، far دور، old قدیمی یا مسن، fast سریع و difficult دشوار است. farther/further در این جدول برای فاصله است.
صفات تفضیلی بی‌قاعده کدام‌اند؟
چند شکل پرتکرار را باید جداگانه یاد بگیری:
good → better → the best
good (خوب) → better (بهتر) → the best (بهترین).
bad → worse → the worst
bad (بد) → worse (بدتر) → the worst (بدترین).
far → farther/further → the farthest/furthest
far (دور) → farther/further (دورتر) → the farthest/furthest (دورترین).
برای مقایسهٔ خوب و بد از better/best و worse/worst استفاده کن. برای فاصله هم farther و further را ممکن است ببینی.
good better best
This café is better than that café.
این کافه از آن یکی بهتر است.
This is the best café here.
این بهترین کافهٔ اینجاست.
bad worse worst
Today is worse than yesterday.
امروز از دیروز بدتر است.
That was the worst hotel on our trip.
آن بدترین هتل سفرمان بود.
کاربرد in و of در صفات عالی
برای مشخص‌کردن group:
Sara is the tallest person in the class.
سارا بلندقدترین فرد کلاس است.
This is the cheapest café in the area.
این ارزان‌ترین کافهٔ منطقه است.
برای یک group محدود و شمارش‌شده:
This is the best of the three options.
این بهترین گزینه از میان سه گزینه است.
Mina is the youngest of the four sisters.
مینا از بین چهار خواهر جوان‌ترین است.
با in یا of مشخص کن «بهترین»، «بزرگ‌ترین» یا «ارزان‌ترین» را در میان کدام گروه می‌گویی.
ویژگی و گروه مقایسه را روشن کن
My house is smaller than yours.
خانهٔ من از خانهٔ تو کوچک‌تر است.
This exercise is easier than the last one.
این تمرین از تمرین قبلی آسان‌تر است.
That is the biggest building here.
آن بزرگ‌ترین ساختمان اینجاست.
This is the most expensive option.
این گران‌ترین گزینه است.
Sara is better at tennis than me.
سارا در تنیس از من بهتر است.
در مثال‌های بالا به‌ترتیب اندازهٔ خانه، آسانی تمرین، بزرگی ساختمان، قیمت گزینه و مهارت تنیس مقایسه شده است. برای مقایسهٔ درست، ویژگی و دو طرف را روشن نگه دار؛ «بهتر» بدون معیار می‌تواند مبهم باشد.
برای سؤال و منفی، فعل be را تغییر می‌دهی؛ خود صفت دوباره تغییر نمی‌کند:
Is this bag cheaper than that one? — Yes, it is.
آیا این کیف از آن یکی ارزان‌تر است؟ — بله.
آیا این کیف از آن یکی ارزان‌تر است؟ — بله.
This bag isn't cheaper than that one.
این کیف از آن یکی ارزان‌تر نیست.
این کیف از آن یکی ارزان‌تر نیست؛ از این جمله به‌تنهایی نمی‌فهمیم گران‌تر است یا هم‌قیمت.
مقایسهٔ سادهٔ قیدها در انگلیسی
گاهی چیزی را نه با یک adjective، بلکه از نظر نحوه‌ی انجام کار مقایسه می‌کنی:
Sara runs faster than me.
سارا از من سریع‌تر می‌دود.
He did the task better this time.
او این بار آن کار را بهتر انجام داد.
Mina speaks more carefully when she's at work.
مینا هنگام کار با دقت بیشتری صحبت می‌کند.
این چند ساخت رایج را در جمله بشناس:
fast → fasterwell → bettercarefully → more carefully
این صفحه وارد taxonomy کامل comparative adverbs نمی‌شود. برای خود adverbهای manner، گرامر قیدهای حالت در انگلیسی را ببین.
مقایسه کن و انتخابت را توضیح بده
در A2 لازم است بتوانی دو یا سه option را مقایسه و یک دلیل کوتاه بدهی:
Hotel A is cheaper, but Hotel B is closer to the station. I think Hotel B is better for us.
هتل A ارزان‌تر است، اما هتل B به ایستگاه نزدیک‌تر است. فکر می‌کنم B برای ما بهتر باشد.
This phone is more expensive, but it has the best camera of the three.
این گوشی گران‌تر است، اما در بین آن سه گوشی بهترین دوربین را دارد.
وقتی می‌خواهی یکی را انتخاب کنی، علاوه بر مقایسهٔ قیمت یا کیفیت، دلیل کوتاهی هم بگو.
چند ساخت تکمیلی پس از قواعد پایه
بخش‌های زیر از قبل در همین مرجع وجود دارند و برای مراجعه مفیدند، اما در A2 core لازم نیست آن‌ها را به یک سیستم بزرگ‌تر تبدیل کنی. اول -er/more، the -est/the most، spelling و irregularها را کاملاً کنترل کن.
as ... as برای برابری
اگر دو چیز در یک ویژگی برابر باشند:
Sara is as tall as Mina.
سارا هم‌قد میناست.
This room is as big as that room.
این اتاق به بزرگی آن اتاق است.
برای نابرابری:
This bag isn't as expensive as that one.
این کیف به گرانی آن یکی نیست.
دو جملهٔ اول یعنی «سارا هم‌قد میناست» و «این اتاق به بزرگی آن اتاق است». جملهٔ منفی یعنی «این کیف به گرانی آن یکی نیست»، پس ارزان‌تر است. بین دو as شکل سادهٔ صفت می‌آید؛ as taller as درست نیست.
less و least
برای بیان «کمتر» می‌توانی از less استفاده کنی:
This hotel is less expensive than that one.
این هتل از آن یکی ارزان‌تر است (کمتر گران است).
برای پایین‌ترین درجه:
This is the least expensive option.
این کم‌هزینه‌ترین گزینه است.
جملهٔ اول یعنی «این هتل از آن یکی کم‌هزینه‌تر است» و دومی «این کم‌هزینه‌ترین گزینه است». در گفتار ساده می‌توانی از صفت متضاد هم استفاده کنی:
This hotel is cheaper.
این هتل ارزان‌تر است.
شدت تفاوت را بیشتر یا کمتر کن
قبل از comparative می‌توانی بعضی کلمات را اضافه کنی:
much bigger
خیلی بزرگ‌تر.
far better
خیلی بهتر.
a little cheaper
کمی ارزان‌تر.
مثال:
This room is much bigger than that one.
این اتاق خیلی بزرگ‌تر از آن یکی است.
The second option is a little cheaper.
گزینهٔ دوم کمی ارزان‌تر است.
much bigger یعنی خیلی بزرگ‌تر، far better خیلی بهتر و a little cheaper کمی ارزان‌تر. از very مستقیم قبل از comparative استفاده نمی‌کنیم:
نادرست:
very bigger
نادرست: very را مستقیم پیش از bigger نمی‌آوریم.
درست:
much bigger
درست: خیلی بزرگ‌تر.
صفات تفضیلی و مقایسه ای در خرید
This jacket is cheaper than that one.
این کت از آن یکی ارزان‌تر است.
The black bag is more expensive than the red bag.
کیف مشکی از کیف قرمز گران‌تر است.
This size is bigger.
این سایز بزرگ‌تر است.
برای خود موقعیت خرید، مکالمه خرید به انگلیسی را ببین.
برای واژه‌های لازم در مقایسهٔ پوشاک، درس لباس، رنگ و سایز A1 را مرور کن. برای گفتن قیمت یا پرداخت هم درس قیمت و خرید A1 را انجام بده.
اشتباه‌های رایج
۱. دو بار comparative ساختن
نادرست:
more cheaper
نادرست: more و cheaper را با هم نیاور.
درست:
cheaper
درست: ارزان‌تر.
نادرست:
more easier
نادرست: more و easier را با هم نیاور.
درست:
easier
درست: آسان‌تر.
۲. فراموش کردن than
اگر طرف دوم مقایسه را می‌گویی:
Sara is taller than Mina.
سارا از مینا بلندقدتر است.
۳. فراموش کردن the در superlative
نادرست:
This is cheapest option.
نادرست: حرف تعریف the حذف شده است.
درست:
This is the cheapest option.
درست: این ارزان‌ترین گزینه است.
۴. استفاده از than با superlative
Comparative:
bigger than
bigger than یعنی بزرگ‌تر از.
Superlative:
the biggest in the group
the biggest in the group یعنی بزرگ‌ترین در گروه.
۵. استفاده از -er و more با هم
نادرست:
more taller
نادرست: more را با taller نیاور.
درست:
taller
درست: بلندقدتر.
تمرین‌های همین گرامر رو انجام بده و نتیجه رو ببین. پاسخ‌های این بخش فعلاً در کارنامه ذخیره نمی‌شن.
تمرین‌های تعاملی صفات تفضیلی و عالی
big → تفضیلی
جمع‌بندی کاربردی
با -er / more ... than دو چیز را مقایسه کن؛ با the -est / the most یکی را در گروه برجسته کن. good → better → the best و bad → worse → the worst بی‌قاعده‌اند. برای برابر بودن از as ... as، برای کمتر بودن از less و برای بیان یک تفاوت کوچک از a little استفاده کن.
برای یادگیری موضوعات دیگر، آموزش انگلیسی در Alike را ببین.