محتوا تا چند لحظه‌ی دیگر آماده می‌شود.
چیزی را از جایی به مقصد یا نزد شخص دیگر رساندن
اطلاعاتی را با آمدن نزد مخاطب رساندن
پیامد یا تأثیر مشخصی داشتن
شخصی را از مکانی به اینجا یا نزد فرد دیگر رساندن
«آوردن» یعنی شیء، شخص یا خبر را به سوی مکان یا مخاطبی رساندن؛ در ترکیب «شادی آوردن» نیز باعث ایجاد یک نتیجه می‌شود. بن مضارع آن «آور» است: می‌آورم، بیاور.
چیزی را از جایی به مقصد یا نزد شخص دیگر رساندن
اطلاعاتی را با آمدن نزد مخاطب رساندن
پیامد یا تأثیر مشخصی داشتن
شخصی را از مکانی به اینجا یا نزد فرد دیگر رساندن
لطفاً کتاب را پیش من بیاور.
چیزی را به اینجا یا نزد کسی آوردناو یک بطری آب با خودش به جلسه آورد.
چیزی را به اینجا یا نزد کسی آوردنفردا چترت را همراه خود بیاور.
چیزی را به اینجا یا نزد کسی آوردناو خبر خوبی به ما رساند.
پیام یا خبر را رساندناز طرف خواهرت پیامی برایت آوردم.
پیام یا خبر را رساندناین تصمیم باعث مشکل تازه‌ای شد.
باعث ایجاد نتیجه یا احساس شدندیدارش باعث خوشحالی خانواده شد.
باعث ایجاد نتیجه یا احساس شدندوستم را همراه خودم به مهمانی آوردم.
شخصی را با خود به جایی آوردنمیشود خواهرم هم همراه من بیاید؟
شخصی را با خود به جایی آوردنکتابت را به کلاس بیاور.
کتابت را با خودت به کلاس بیاور.
یک لیوان آب بیاور.
لطفاً یک لیوان آب برایم بیاور.
دوستت را هم بیاور.
اگر دوست داری دوستت را با خود بیاور.
برایمان خبر خوبی آورد.
او خبر خوبی به ما داد.
تلاشش نتیجه آورد.
تلاشش به نتیجه رسید.
bring
traer
apporter
bringen
getirmek