محتوا تا چند لحظهی دیگر آماده میشود.
محتوا تا چند لحظهی دیگر آماده میشود.
dedicar tiempo a aprender una materia en clases o mediante libros
prepararse para un examen repasando o aprendiendo el contenido
estudiar para un examen یعنی برای امتحان درس خواندن؛ aprobar el examen یعنی در امتحان قبول شدن.
examinar atentamente un asunto antes de decidir
در «estudiar las opciones» منظور درس مدرسه نیست؛ معادل فارسی طبیعی «بررسی کردن گزینهها» است.
estudiar در اسپانیایی هم برای درس خواندن، تحصیل کردن و آماده شدن برای امتحان به کار میرود و هم در بعضی جملهها به معنای بررسی دقیق یک موضوع است. برای گفتن اینکه چیزی را یاد گرفتهایم، aprender معنی مشخصتری دارد.
dedicar tiempo a aprender una materia en clases o mediante libros
prepararse para un examen repasando o aprendiendo el contenido
estudiar para un examen یعنی برای امتحان درس خواندن؛ aprobar el examen یعنی در امتحان قبول شدن.
examinar atentamente un asunto antes de decidir
در «estudiar las opciones» منظور درس مدرسه نیست؛ معادل فارسی طبیعی «بررسی کردن گزینهها» است.
عصرها اسپانیایی میخوانم.
درس خواندن یا موضوعی را مطالعه کردنخواهرم در دانشگاه زیستشناسی میخواند.
درس خواندن یا موضوعی را مطالعه کردنامروز یک درس جدید میخوانیم.
درس خواندن یا موضوعی را مطالعه کردنباید برای امتحان درس بخوانم.
برای امتحان مطالعه و مرور کردندیروز دو ساعت درس خواندم.
برای امتحان مطالعه و مرور کردنقبل از تصمیم گرفتن، گزینهها را بررسی میکنیم.
بررسی دقیق یک طرح یا موضوعگروه دارد مسئله را بررسی میکند.
بررسی دقیق یک طرح یا موضوعQuiero estudiar español este año.
میخواهم امسال اسپانیایی بخوانم.
Estudiamos para el examen juntos.
با هم برای امتحان درس میخوانیم.
Mi amiga estudia en la universidad.
دوستم در دانشگاه درس میخواند.
A veces estudio por la noche.
گاهی شبها درس میخوانم.
Tenemos que estudiar este problema.
باید این مسئله را بررسی کنیم.