در نقش شغلی از als و برای محل کار اغلب از in یا bei استفاده میشود.
محتوا تا چند لحظهی دیگر آماده میشود.
محتوا تا چند لحظهی دیگر آماده میشود.
einer beruflichen Tätigkeit nachgehen
در نقش شغلی از als و برای محل کار اغلب از in یا bei استفاده میشود.
Zeit und Mühe in eine Aufgabe oder ein Projekt investieren
در آلمانی ترکیب رایج برای کار روی پروژه arbeiten an + Dativ است؛ با کپی کردن work on در انگلیسی نباید ساختار حرف اضافه را حدس زد.
arbeiten در آلمانی به معنی کار کردن در شغل، انجام وظیفه یا فعالیت روی پروژه است. فعل باقاعده است، اما برای روان شدن تلفظ در du arbeitest و er arbeitet حرف e میآید. برای دستگاه معمولاً funktionieren یا laufen طبیعیتر است.
einer beruflichen Tätigkeit nachgehen
در نقش شغلی از als و برای محل کار اغلب از in یا bei استفاده میشود.
Zeit und Mühe in eine Aufgabe oder ein Projekt investieren
در آلمانی ترکیب رایج برای کار روی پروژه arbeiten an + Dativ است؛ با کپی کردن work on در انگلیسی نباید ساختار حرف اضافه را حدس زد.
من در یک هتل کار میکنم.
کار کردن در شغل یا حرفهاو بهعنوان پزشک کار میکند.
کار کردن در شغل یا حرفهپدرم امروز در خانه کار میکند.
کار کردن در شغل یا حرفهما روی پروژهای جدید کار میکنیم.
روی کار یا پروژهای فعالیت کردناو تمام روز روی گزارشش کار کرد.
روی کار یا پروژهای فعالیت کردنSie arbeitet in einem Büro.
او در یک دفتر کار میکند.
Mein Bruder arbeitet als Lehrer.
برادرم بهعنوان معلم کار میکند.
Heute arbeite ich von zu Hause.
امروز از خانه کار میکنم.
Wir arbeiten an einem Projekt.
ما روی پروژهای کار میکنیم.
Ich arbeite gern im Team.
دوست دارم گروهی کار کنم.