بلیت و مسیر رو کامل کن
بخش‌های این درس۱۰ بخش
برای دیدن ترجمه، روی جمله‌های اسپانیایی بزن.
این درس بخشی از مسیر اسپانیایی A2 است. اینجا روی سفر زمینی تمرکز می‌کنیم: بلیت بخری، زمان حرکت و رسیدن را بفهمی، سکو یا ایستگاه را پیدا کنی و اگر لازم بود درباره‌ی تعویض سؤال کنی.
اگر واژگان خیلی پایه‌ی وسیله‌های سفر یادت نیست، اول وسایل حمل‌ونقل در اسپانیایی A1 را مرور کن. برای زبان ساده‌ی مقصد و بلیت هم بلیت و مقصد در اسپانیایی A1 پایه‌ی قبلی این درس است.
فرودگاه را جداگانه در جریان عادی فرودگاه در اسپانیایی A2 تمرین می‌کنیم.
نوع بلیت را مشخص کن
ساعت حرکت و رسیدن
سکو و ایستگاه
واژه‌های کاربردی این درس:
andén→ سکوparada→ ایستگاه اتوبوسestación→ ایستگاهsalida→ حرکت / خروجllegada→ رسیدن / ورود
مستقیم یا با تعویض؟
جدول حرکت را چطور بخوانیم؟
اگر روی تابلو ببینی:
لازم نیست همه‌ی تابلو را ترجمه کنی. چهار چیز را سریع پیدا کن:
- مقصد؛
- ساعت حرکت؛
- ساعت رسیدن؛
- سکو.
اگر مسیر مستقیم نباشد، دنبال محل تعویض هم بگرد.
قیمت و انتخاب
تمرکز این درس انتخاب پیچیده نیست؛ فقط اطلاعاتی را مقایسه می‌کنی که برای کامل‌کردن سفر لازم‌اند.
یک گفت‌وگوی طبیعی
— Perfecto.
وقتی مسیر چند مرحله دارد
— Gracias.
در A2 کافی است تعویض را بفهمی و سؤال عملی بعدی را بپرسی.
تمرین شنیداری
تمرین‌های تعاملی A2
تابلو را بخوان: Madrid → Valencia | Salida 08:00 | Llegada 10:05 | Andén 4 کدام گزینه درست است؟
حالا باید بتوانی یک بلیت ساده بخری، timetable را بخوانی، زمان و سکو را پیدا کنی و مستقیم‌بودن یا تعویض مسیر را بفهمی.