مکان‌های شهر، مسیرهای کوتاه و تابلوهای ساده در انگلیسی A1

این مکان‌ها برای رفت‌وآمد روزمره از همه کاربردی‌ترند:

برای شروع، همین اسامی مکان های عمومی به انگلیسی کافی‌اند. هدفت این نیست که صدها اسم ساختمان و مغازه حفظ کنی؛ باید بتوانی همین واژه‌ها را در سؤال و جواب واقعی به کار ببری.

برای اینکه near، next to، opposite، between و شکل‌های مشابه را دقیق‌تر یاد بگیری، حروف اضافه مکان در انگلیسی را ببین.

Where is ...?

وقتی نام مقصد را می‌دانی، این ساده‌ترین سؤال است.

How do I get to ...?

این سؤال بیشتر روی مسیر رسیدن تمرکز دارد.

Is there ... near here?

وقتی نمی‌دانی اصلاً آن مکان نزدیک تو هست یا نه، این الگو کاربردی است.

برای یک مسیر ساده، چند دستور اصلی کافی است:

مستقیم برو.

به چپ بپیچ.

به راست بپیچ.

سمت چپ توست.

کنار بانک است.

روبه‌روی پارک است.

برای جواب دادن، مسیر را به چند بخش کوتاه تقسیم کن. left چپ و right راست است؛ هنگام پیچیدن، چپ و راستِ کسی را در نظر بگیر که مسیر را طی می‌کند.

فرض کن ایستگاه روبه‌روی پارک است:

این گفت‌وگو به تو کمک می‌کند سؤال، دستور مسیر و فاصله‌ی تقریبی را کنار هم استفاده کنی.

برای پرسیدن آدرس به انگلیسی وقتی مقصد مشخص است، نام مکان را مستقیم در سؤال بیاور:

اگر نمی‌دانی آن مکان نزدیک هست یا نه:

بعد از شنیدن مسیر می‌توانی درباره‌ی فاصله بپرسی:

جواب‌های ساده:

در A1 لازم نیست وارد توضیح دقیق مسافت و زمان سفر شوی.

در Go straight و Turn left، جمله با شکل سادهٔ فعل شروع می‌شود؛ لازم نیست you بگویی. برای دستور منفی، don’t را قبل از فعل بیاور:

اولی یعنی «به چپ نپیچ؛ به راست بپیچ» و دومی «وارد نشو». هنگام شنیدن مسیر، DON’T و واژهٔ LEFT/RIGHT را دقیق تشخیص بده. بعد، هر دستور کوتاه را بدون مکث بین واژه‌هایش تکرار کن.

داروخانه به انگلیسی pharmacy است؛ برای یافتن نزدیک‌ترین مورد، nearest یعنی «نزدیک‌ترین» را قبل از آن بگذار. بیمارستان به انگلیسی hospital است و doctor یعنی پزشک. برای درخواست کمک و پرسیدن مکان، بگو:

این دو جمله را کنار هم به کار ببر: I need a doctor. Where is the hospital?؛ یعنی «به پزشک نیاز دارم. بیمارستان کجاست؟». پاسخ مکانی ممکن است It’s next to the station باشد. با همین چند کلمه می‌توانی نیاز و مقصد را روشن کنی.

چند تابلوی کوتاه را باید بتوانی سریع تشخیص بدهی:

این‌ها تابلوهای عمومی‌اند؛ قرار نیست در این درس فهرست کامل علائم رانندگی را یاد بگیری.

ورودی به انگلیسی Entrance و خروجی به انگلیسی، وقتی منظور راهِ بیرون‌رفتن است، Exit است. اگر یک در تابلو ورودی به انگلیسی دارد، آن را با درِ خروج اشتباه نگیر؛ نام دو تابلو را به دو جهتِ ورود و خروج وصل کن.

واژهٔ ممنوع به انگلیسی می‌تواند prohibited یا forbidden باشد، اما روی این تابلوی کوتاه، No entry را یک‌جا به معنی «ورود ممنوع» بشناس. Closed فقط می‌گوید جایی بسته است؛ معنی «ورود ممنوع» و «بسته» یکسان نیست.

برای این تمرین، روی کاغذ یک خیابان عمودی از پایین به بالا بکش. نقطهٔ شروع را پایین بگذار و رو به بالا حرکت کن. در میانه، یک خیابان افقی به سمت راست بکش و بانک را در گوشهٔ همان تقاطع قرار بده. کافه را کمی جلوتر در خیابان سمت راست، و داروخانه را کنار کافه بکش.

یعنی مستقیم برو، کنار بانک به راست بپیچ و داروخانه را کنار کافه پیدا کن. حالا با انگشت مسیر را دنبال کن. در at the bank، بانک نشانهٔ محل پیچیدن است. برای گفتن «روبه‌رو»، opposite را به کار ببر؛ دو ساختمان در دو سوی خیابان روبه‌روی هم قرار می‌گیرند.

• چند مکان اصلی شهر را نام ببری؛
• سه مدل سؤال ساده برای پیدا کردن مقصد بسازی؛
• مسیر کوتاه با Go straight و Turn left/right بدهی؛
• جای مقصد را با next to، opposite و near توضیح بدهی؛
• دور یا نزدیک بودن مقصد را بپرسی؛
• تابلوهای پایه مثل Entrance، Exit، Open، Closed و No entry را بفهمی؛
• در صورت نیاز، خیلی ساده بیمارستان یا داروخانه را پیدا کنی.

برای دیدن جای این درس در مسیر کامل، دوره انگلیسی A1 را ببین.