محتوا تا چند لحظه‌ی دیگر آماده می‌شود.
bir eşyayı birine teslim etmek
گیرنده معمولاً پسوند حالت جهت‌گیری -e/-a می‌گیرد: kardeşime.
birine karşılık beklemeden hediye sunmak
birine bilgi ya da adres vermek
birinin bir şey yapmasına izin vermek
bir konuda karar almak
این عبارت معنی مستقلی دارد و نباید به مدخل give سایر زبان‌ها لینک شود.
vermek در ترکی برای دادن شیء، هدیه، اطلاعات و اجازه به کار می‌رود. ترکیب karar vermek یعنی «تصمیم گرفتن»، نه دادنِ فیزیکی. گذشته verdim و آینده vereceğim است.
bir eşyayı birine teslim etmek
گیرنده معمولاً پسوند حالت جهت‌گیری -e/-a می‌گیرد: kardeşime.
birine karşılık beklemeden hediye sunmak
birine bilgi ya da adres vermek
birinin bir şey yapmasına izin vermek
bir konuda karar almak
این عبارت معنی مستقلی دارد و نباید به مدخل give سایر زبان‌ها لینک شود.
کلید را به من می‌دهی؟
چیزی را به کسی دادنکتاب را به خواهر یا برادرم دادم.
چیزی را به کسی دادنلطفاً یک لیوان آب به او بده.
چیزی را به کسی دادنبرای تولد مادرم به او گل دادم.
هدیه دادنبه ما هدیهٔ قشنگی دادند.
هدیه دادنمیتوانی نشانی را به من بدهی؟
اطلاعات یا نشانی دادنمعلم دستورالعمل‌های روشنی به ما داد.
اطلاعات یا نشانی دادنمادرم اجازه داد بیرون بروم.
اجازهٔ انجام کاری دادنمدیر به ما اجازه داد زودتر برویم.
اجازهٔ انجام کاری دادنتصمیم گرفتم امروز زود بخوابم.
در عبارت karar vermek تصمیم گرفتنتصمیم گرفتی کجا بروی؟
در عبارت karar vermek تصمیم گرفتنKitabı arkadaşıma verdim.
کتاب را به دوستم دادم.
Ona bir hediye vereceğim.
به او هدیه خواهم داد.
Bana bilgi verir misin?
می‌توانی به من اطلاعات بدهی؟
Annem bana izin verdi.
مادرم به من اجازه داد.
Artık karar verdim.
دیگر تصمیمم را گرفتم.
give
dar
دادن
donner
geben