محتوا تا چند لحظه‌ی دیگر آماده می‌شود.
jemandem einen Gegenstand überreichen
گیرنده اغلب داتیو و شیء آکوزاتیو است.
einer Person etwas als Geschenk geben
jemandem Auskunft oder Informationen mitteilen
jemandem die Erlaubnis geben, etwas zu tun
ausdrücken, dass etwas vorhanden ist
es gibt با آکوزاتیو می‌آید و معنی این بخش با انتقال شیء یکسان نیست.
geben فعل قویِ دادن است: du gibst، er gibt، ich gab، gegeben. در ساخت خاص «es gibt» معنی «وجود دارد» پیدا می‌کند و دیگر تحویل دادنِ چیزی نیست.
jemandem einen Gegenstand überreichen
گیرنده اغلب داتیو و شیء آکوزاتیو است.
einer Person etwas als Geschenk geben
jemandem Auskunft oder Informationen mitteilen
jemandem die Erlaubnis geben, etwas zu tun
ausdrücken, dass etwas vorhanden ist
es gibt با آکوزاتیو می‌آید و معنی این بخش با انتقال شیء یکسان نیست.
لطفاً کلید را به من بده.
به کسی چیزی دادنبه خواهرم یک کتاب دادم.
به کسی چیزی دادنمیتوانی لیوان را به آنا بدهی؟
به کسی چیزی دادنبه مادرم گل دادم.
به کسی هدیه دادنآنها به ما هدیهٔ قشنگی دادند.
به کسی هدیه دادنمیتوانی نشانی را به من بدهی؟
نشانی یا اطلاعات دادنمعلم دستورالعمل‌های روشنی به ما داد.
نشانی یا اطلاعات دادنپدر و مادرم به من اجازه دادند همراه بروم.
به کسی اجازهٔ کاری دادنمدیر به ما اجازه داد زودتر برویم.
به کسی اجازهٔ کاری دادناینجا یک پارک کوچک وجود دارد.
در عبارت es gibt معنی «وجود دارد» داشتنامروز کلاس نداریم.
در عبارت es gibt معنی «وجود دارد» داشتنIch gebe dir das Buch.
کتاب را به تو می‌دهم.
Wir haben ihr ein Geschenk gegeben.
به او هدیه دادیم.
Gib mir bitte die Adresse.
لطفاً نشانی را به من بده.
Seine Eltern haben ihm die Erlaubnis gegeben.
پدر و مادرش اجازه دادند.
Hier gibt es viele Bäume.
اینجا درخت‌های زیادی وجود دارد.
give
dar
دادن
donner
vermek