میتونی یه لطفی بکنی؟
بخشهای این درس۱۰ بخش
برای دیدن ترجمه، روی جملههای اسپانیایی بزن.
این درس بخشی از مسیر اسپانیایی A2 است. اینجا فقط درستبودن جمله مهم نیست؛ باید جملهات با موقعیت و رابطه هم جور باشد.
برای درخواست کمک عمومیتر، صفحهی درخواست کمک در اسپانیایی مرجع پایه است.
لطف خواستن؛ دوستانه یا رسمی؟
با دوست یا همکلاسی:
در موقعیت رسمیتر:
در A2 لازم نیست سیستم رسمیبودن را پیچیده کنیم؛ کافی است تشخیص بدهی tú یا usted کدام مناسبتر است.
اجازه گرفتن
پیشنهاد کمک
تشکر و عذرخواهی
برای یک عذرخواهی کوچک:
ممنوعیتهای آماده
در بعضی فضاها این عبارتهای آماده را میبینی:
اینجا فقط این chunkهای کاربردی را میفهمیم؛ سیستم امر منفی یا subjuntivo را باز نمیکنیم.
نوبت مکالمه را مدیریت کن
اینها کمک میکنند بدون قطعکردن خشن، وارد مکالمه شوی یا نوبت را پس بدهی.
یک موقعیت دوستانه
یک موقعیت رسمیتر
تمرین شنیداری
تمرینهای تعاملی A2
در هتل از کارمند پذیرش کمک میخواهی. کدام گزینه مناسبتر است؟
حالا باید بتوانی بین لحن دوستانه و رسمی انتخاب کنی، لطف بخواهی، اجازه بگیری و مکالمه را مؤدبانه جلو ببری.
در درس بعد وارد دعوت و هماهنگی قرار در اسپانیایی A2 میشویم.