از منو چی انتخاب کنیم؟
بخشهای این درس۷ بخش
برای دیدن ترجمه، روی جملههای اسپانیایی بزن.
این درس بخشی از مسیر اسپانیایی A2 است. در A1 یاد گرفتی یک سفارش ساده بدهی. اگر آن پایه یادت نیست، اول سفارش ساده در کافه به اسپانیایی A1 را مرور کن.
اینجا قرار است یک مرحله جلوتر بروی: منو را بخوانی، دربارهی مواد غذا سؤال کنی، چند آیتم انتخاب کنی و سفارش گروهی را درست جمعبندی کنی.
مرجع اصلی این موقعیت صفحهی سفارش در رستوران به اسپانیایی است. این Lesson فقط مهارت انتخاب از منو و سفارش چندآیتمی را در A2 تمرین میکند.
منو را سریع بخوان
در منو ممکن است این دستهها را ببینی:
entrantes→ پیشغذاهاplatos principales→ غذاهای اصلیpostres→ دسرهاbebidas→ نوشیدنیهاmenú del día→ منوی روز
اول لازم نیست همهچیز را ترجمه کنی. دنبال اطلاعاتی بگرد که برای تصمیم تو مهماند:
- مادهی اصلی
- نوع پخت
- قیمت
- اندازه یا تعداد
- چیزهایی که نمیخوری
دربارهی غذا سؤال کن
اگر نیاز غذایی مشخصی داری، کوتاه و روشن بگو:
با همراهت انتخاب کن
چند آیتم را با هم سفارش بده
سفارش گروهی را هم ممکن است بشنوی:
اگر جمعبندی اشتباه بود:
یک گفتوگوی طبیعی
تمرین شنیداری
تمرینهای تعاملی A2
منوی کوتاه را بخوان: Entrantes - Ensalada verde — tomate, lechuga, pepino — 6 € - Ensalada de la casa — tomate, queso, aceitunas, nueces — 8 € Principales - Pasta con verduras — 12 € - Pollo con arroz — 14 € کسی مغزها نمیخورد و یک پیشغذا میخواهد. کدام انتخاب مناسبتر است؟
حالا باید بتوانی یک منوی ساده را بخوانی، دربارهی مواد سؤال کنی، چند آیتم سفارش بدهی و سفارش را تأیید یا اصلاح کنی.
در درس بعد همین موقعیت را یک مرحله سختتر میکنیم: حل مشکل سفارش در رستوران به اسپانیایی A2.