مرور اول اسپانیایی A1؛ معرفی و آدم‌ها
بخش‌های این درس۶ بخش
برای دیدن ترجمه، روی جمله‌های اسپانیایی بزن.
این اولین ایستگاه سنجش در مسیر اسپانیایی A1 است. این آزمون کوتاه، مهارت‌های پایهٔ درس‌های ۱ تا ۸ را بررسی می‌کند؛ از عبارت‌های کلاس و معرفی تا خانواده و مالکیت. تا پایان درس هشتم یاد گرفته‌ای چطور خودت را معرفی کنی، دربارهٔ کشور و سن حرف بزنی، اعضای خانواده را نام ببری، یک نفر را توصیف کنی و بپرسی چیزی مال کیست. حالا این مهارت‌ها را در یک موقعیت کوتاه کنار هم امتحان می‌کنی.
اینجا درس تازه‌ای نداریم. پیشنهاد می‌کنم ابتدا بدون برگشتن به درس‌ها سؤال‌ها را جواب بدهی. اگر پاسخ غلط بود، از توضیح آن استفاده کن و تنها همان موضوع را مرور کن. مرور اول امتحان پایان A1 نیست و نتیجه‌اش فقط کمک می‌کند برای ادامهٔ مسیر آماده‌تر شوی.
بخش اول: اطلاعات دو هم‌کلاسی
این معرفی کوتاه را بخوان:
حالا تصور کن هم‌کلاسی جدیدی می‌پرسد:
برای جواب، یک مبدأ می‌گویی:
و اگر بخواهد سن تو را بداند:
برای اینکه نام دوستت را درست بنویسی، می‌توانی از او بپرسی:
این سؤال دربارهٔ نوشتن و هجی نام است، نه خود نام یا سن.
به تفاوت سؤال‌ها توجه کن: ¿De dónde eres? مبدأ را می‌پرسد و ¿Cuántos años tienes? سن را. جواب‌ها را با هم قاطی نکن.
بخش دوم: چه کسی و چه چیزی؟
با این سه جمله، ارتباط افراد و وسایل را دنبال کن:
در این مرور مهم است بفهمی es de برای نسبت دادن یک وسیله به صاحبش است، ولی es simpática برای توصیف یک ویژگی از شخص به کار می‌رود. اگر این تفاوت دشوار است، بعد از تمرین درس پرسیدن مالکیت «مال کیه؟» به اسپانیایی را ببین.
بخش سوم: شنیداریِ معرفی
ابتدا گفت‌وگو را گوش کن و سعی کن پاسخ سه پرسش را برای خودت پیدا کنی: دختر چه نام دارد؟ اهل کجاست؟ کدام فرد در خانواده عینک می‌زند؟ بعد با متن و ترجمه مقایسه کن.
بخش چهارم: پیش از دیدن نمره، خودت را امتحان کن
در این مرحله فقط یک فعالیت خیلی کوتاه انجام بده: خودت را در سه جمله معرفی کن. نام، کشور و سن را بگو. بعد در دو جمله دربارهٔ یک عضو خانواده توضیح بده. برای ساختن جملهٔ درست می‌توانی از این شکل‌های آشنا استفاده کنی:
این گفتار را خودت بررسی کن؛ سؤال‌های گزینه‌ای پایین برای سنجش خودکارند. در بخش گفتاری قرار نیست سامانه بدون شنیدن صدای واقعی تو ادعا کند تلفظت را ارزیابی کرده است.
تمرین مرور اول اسپانیایی A1
متنِ معرفی لورا را بخوان. او اهل کدام کشور است؟
نتیجهٔ مرور و قدم بعد
برای بررسی نتیجه، به نوع اشتباه‌ها دقت کن، نه فقط تعداد آن‌ها. اگر پرسش‌های نام و کشور سخت بودند، درس معرفی اولیه به اسپانیایی را مرور کن. اگر در سؤال‌های خانواده و مالکیت اشتباه کردی، به درس‌های ششم تا هشتم برگرد. در شنیداری هم یک بار دیگر همان جمله‌ای را پخش کن که جواب سؤال در آن گفته شده است.
وقتی می‌توانی دربارهٔ خودت چند جملهٔ کوتاه و مرتبط بسازی، آماده‌ای به درس روزها و تاریخ در اسپانیایی A1 بروی. فهرست مسیر در صفحهٔ اسپانیایی A1 هم همیشه در دسترس است.