تمرین سلام، احوال‌پرسی و خداحافظی در انگلیسی برای A1

برای سلام کردن به انگلیسی، دو انتخاب ساده داری:

Hello خنثی و تقریباً همه‌جا قابل استفاده است. Hi دوستانه‌تر است. برای سلام رسمی به انگلیسی، وقتی هنوز طرف مقابل را نمی‌شناسی، Hello انتخاب مطمئنی است. سلام خودمونی به انگلیسی را می‌توانی با Hi شروع کنی؛ مثلاً وقتی دوست یا همکلاسی‌ات را می‌بینی.

Hey را هم زیاد می‌شنوی، اما بهتر است آن را برای موقعیت‌های دوستانه نگه داری.

برای جواب سلام به انگلیسی هم می‌توانی همان Hello یا Hi را برگردانی. اگر کسی فقط سلام کرد، لازم نیست فوراً بگویی I’m fine؛ این جواب را وقتی بده که حالت را پرسیده باشد.

برای زمان‌های مختلف روز این عبارت‌ها را یاد بگیر:

صبح بخیر به انگلیسی معمولاً با Good morning گفته می‌شود.

برای عصر بخیر به انگلیسی، زمان را در نظر بگیر: در بعدازظهر Good afternoon می‌گویی و در ساعات دیرتر از Good evening استفاده می‌کنی.

وقتی عصر یا شب کسی را می‌بینی، Good evening انتخاب مناسبی است.

اما شب بخیر به انگلیسی معمولاً:

است و بیشتر برای پایان مکالمه یا قبل از خواب به کار می‌رود، نه برای شروع سلام. پس وقتی شب تازه به جمع می‌پیوندی، با Good night شروع نکن.

سؤال اصلی:

چند جواب کوتاه و طبیعی:

بعد می‌توانی سؤال را برگردانی:

مکالمه‌ی کوتاه

بعد از جواب خودت می‌توانی با And you? سؤال را به طرف مقابل برگردانی.

در موقعیت رسمی‌تر می‌توانی از این مدل استفاده کنی:

چند انتخاب ساده:

Bye بسیار رایج و دوستانه است. Goodbye رسمی‌تر یا کامل‌تر به گوش می‌رسد. برای خداحافظی به انگلیسی در یک دیدار دوستانه، Bye یا See you later کافی است. Take care یعنی «مراقب خودت باش» و می‌تواند پایان گرم‌تری به مکالمه بدهد.

یک مکالمه از سلام تا خداحافظی

Please

Please را همراه درخواست بگو، نه به‌جای تمام جمله. مثلاً وقتی چیزی را درست نشنیدی:

یعنی «می‌توانی لطفاً تکرار کنی؟»؛ این جمله را در درس قبل تمرین کردی.

Thanks / Thank you

هر دو برای تشکرند؛ Thank you کمی کامل‌تر است. در جواب تشکر می‌توانی بگویی:

یعنی «خواهش می‌کنم».

Sorry

برای عذرخواهی کوتاه یا وقتی چیزی را درست نشنیده‌ای.

اگر کسی آب یا چای تعارف کند، برای پذیرفتن می‌گویی:

یعنی «بله، لطفاً». برای نپذیرفتن:

یعنی «نه، ممنون». پاسخ را با لحن آرام بگو؛ لازم نیست برای مؤدب بودن صدایت را بلند کنی.

I’m شکل کوتاه I am است؛ آن را یک‌تکه بخوان. در Thank you هم دو واژه را بدون مکث طولانی به هم وصل کن. برای پاسخ‌های خبری مثل I’m fine, thanks معمولاً صدا در پایان پایین می‌آید. سؤال How are you? هم اغلب افت پایانی دارد؛ برای طبیعی حرف زدن لازم نیست آخر هر سؤال صدا را بالا ببری.

این دو نوبت را پشت سر هم بخوان؛ روی fine و سپس you در And you? کمی تأکید بگذار:

وقتی خسته‌ای، لازم نیست بگویی حالت عالی است:

یعنی «کمی خسته‌ام، ممنون».

فقط حفظ کردن فهرست عبارت‌ها کافی نیست. بعد از این درس باید بتوانی در یک موقعیت واقعی عبارت مناسب را انتخاب کنی، پاسخ کوتاه بدهی و مکالمه را تمام کنی.

برای مقایسهٔ موقعیت‌های رسمی و دوستانه، نمونه‌های سلام و احوالپرسی به انگلیسی را هم بخوان.

• با Hello یا Hi مکالمه را شروع کنی؛
• Good morning, Good afternoon و Good evening را در زمان مناسب به کار ببری؛
• تفاوت Good evening و Good night را بدانی؛
• بپرسی How are you? و کوتاه جواب بدهی؛
• بین یک سلام رسمی و دوستانه انتخاب ساده داشته باشی؛
• با Bye, Goodbye یا See you later مکالمه را ببندی؛
• please, thanks و sorry را در موقعیت‌های پایه استفاده کنی.

قدم بعدی: درس معرفی اطلاعات شخصی در انگلیسی A1.

برای دیدن جای این درس در مسیر کامل، دوره انگلیسی A1 را ببین.