برنامه روزانه به انگلیسی؛ تعریف یک روز معمولی در سطح A1
بخشهای این درس۱۰ بخش
برای دیدن ترجمه، روی جملههای انگلیسی بزن.
برای توضیح برنامه روزانه به زبان انگلیسی، از چند کار آشنا شروع میکنی. در این درس یک روز معمولی را با جملههای کوتاه تعریف میکنی: بیدار شدن، صبحانه خوردن، رفتن به محل کار یا کلاس، برگشتن به خانه و خوابیدن. برای قواعد کاملتر، زمان حال ساده در انگلیسی را ببین.
کارهای روزمره به انگلیسی
چند فعل و عبارت پایه:
| فارسی | انگلیسی |
|---|---|
| بیدار شدن | wake up |
| بلند شدن از تخت | get up |
| لباس پوشیدن | get dressed |
| شستن صورت | wash my face |
| مسواک زدن | brush my teeth |
| صبحانه خوردن | have breakfast |
| رفتن سر کار | go to work |
| رفتن به مدرسه/کلاس | go to school / class |
| شروع کردن کار | start work |
| ناهار خوردن | have lunch |
| برگشتن به خانه | come home |
| شام خوردن | have dinner |
| تلویزیون دیدن | watch TV |
| درس خواندن | study |
| به رختخواب رفتن | go to bed |
برنامه روزانه من به انگلیسی؛ از صبح تا شب
یک نمونهی کوتاه:
برای گفتن عادات روزانه به انگلیسی از حال ساده، یا Present Simple، استفاده میکنیم. با I / you / we / they شکل پایهٔ فعل میآید:
در این صفحه روی جملهی مثبت تمرکز میکنی. سؤال و منفی را در درس سؤال و منفی در حال ساده A1 کامل میکنی.
وقتی دربارهی روتین روزانه به انگلیسی حرف میزنی، ترتیب طبیعی کارها مهمتر از استفاده از واژههای سخت است.
این فعالیت های روزمره به انگلیسی را هم با معنیشان تمرین کن:
| عبارت | معنی |
|---|---|
| check my phone | گوشیام را چک کردن |
| take a shower | دوش گرفتن |
| drink coffee | قهوه نوشیدن |
| read a book | کتاب خواندن |
| listen to music | موسیقی گوش دادن |
| exercise | ورزش کردن |
فقط کارهایی را انتخاب کن که واقعاً بخشی از روز تو هستند.
برای گفتن کاری که معمولاً تکرار میشود، همین جملههای مثبت را به کار ببر:
میتوانی روز را به چهار بخش ساده تقسیم کنی:
in the morning— صبحin the afternoon— بعدازظهرin the evening— عصر یا اوایل شبat night— شب
مثال:
he و she در یک روز معمولی
برای he/she/it معمولاً فعل -s یا -es میگیرد:
در study → studies، پایان y به ies تبدیل شده است. have هم برای سومشخص has میشود؛ مثل She has breakfast. برای توصیف روز یک نفر دیگر، این شکلها را همراه همان جمله یاد بگیر.
نوشتن برنامه روزانه به انگلیسی با ترتیب روشن
برای یک متن کوتاه، ۴ تا ۶ جمله کافی است:
اول جملههای کوتاه و درست بساز؛ بعد اگر خواستی جزئیات بیشتری اضافه کن.
میتوانی از عبارتهای سادهای مثل اینها کمک بگیری:
مثال:
برنامه روزانه یک فرد به انگلیسی؛ از I به he و she
برای شخص دیگر، به -s/-es توجه کن.
از دوستت دربارهٔ روزش بپرس
در این درس سؤال را فقط برای استفاده در یک گفتوگوی کوتاه میبینی؛ ساختن کامل سؤالها در درس بعدی است.
این یک مکالمه کارهای روزمره به انگلیسی در سطح پایه است.
یک قدم بیشتر:
اینجا تمرکز هنوز روی توضیح کارهای معمول است، نه آموزش کامل ساخت سؤال.
جمله را با ضرباهنگ طبیعی بگو
در جملهٔ I GET UP at SEVEN، کار و ساعت اطلاعات مهماند؛ روی get up و seven کمی تأکید کن. get up را یک عبارت بخوان، نه دو واژه با مکث بلند. بعد از هر جمله یک مکث کوتاه کافی است.
پایان فعل هم باید شنیده شود: works با /s/، comes با /z/ و watches با /ɪz/. صدای پایان را حذف نکن، اما به همهٔ فعلها یک «اِس» جدا اضافه نکن.
برای مرور بیشتر
برای گفتن اینکه هر کار را چند وقت یکبار انجام میدهی، درس قیدهای تکرار و برنامه هفتگی A1 را ادامه بده.
مرور تعاملی: برنامهٔ روزانه و حال ساده
جملهٔ I go to class را برای she تبدیل کن. کدام شکل درست است؟
تا اینجا باید بتوانی
- چند فعل اصلی کارهای روزمره را بفهمی و استفاده کنی؛
- یک روز معمولی را با جملههای مثبت حال ساده توضیح بدهی؛
- برای
he/sheاز-s/-esاستفاده کنی؛ - روز را با morning / afternoon / evening / night مرتب کنی؛
- یک متن کوتاه دربارهی برنامه روزانهی خودت بنویسی؛
- دربارهی برنامهی روزانهی شخص دیگری چند جمله بسازی.
برای دیدن ترتیب کامل درسها، دوره انگلیسی A1 را ببین.