Can و Can't برای توانایی و کمک خواستن در انگلیسی A1
بخشهای این درس۱۵ بخش
برای دیدن ترجمه، روی جملههای انگلیسی بزن.
در این درس یاد میگیری با can و can't دربارهی توانایی و ناتوانی حرف بزنی، سؤال بسازی و در یک موقعیت ساده درخواست کمک یا تکرار کنی. در پایان باید بتوانی بگویی چه کاری را میتوانی یا نمیتوانی انجام بدهی و اگر چیزی را نفهمیدی، گفتوگو را متوقف نکنی.
برای توضیح کاملتر این ساختار، گرامر Can و Can't در انگلیسی را ببین.
can و can't برای بیان توانایی
ساختار پایه این است: فاعل، سپس can و بعد شکل پایهٔ فعل. مثلاً I can swim یعنی «من میتوانم شنا کنم».
برای ساخت جمله، معنی این فعلها را بشناس: swim شنا کردن، cook آشپزی کردن، drive رانندگی کردن، speak صحبت کردن و help کمک کردن.
مثال:
برای ناتوانی از can't استفاده میکنیم:
فعل بعد از can/can't تغییر نمیکند.
فعل can؛ بعد از آن to نمیآید
درست:
نادرست:
I can to swim.
بعد از فعل can مستقیم شکل پایهی فعل میآید.
برای he و she هم can تغییر نمیکند
نادرست:
She cans cook.
برخلاف بعضی فعلهای حال ساده، can برای سومشخص s نمیگیرد.
منفی کردن can
can't شکل کوتاه cannot است. cannot را معمولاً یککلمهای مینویسیم. برای منفی، پس از فاعل can't و سپس شکل پایهٔ فعل میآید.
مثال:
سوالی کردن can
برای سؤال، can را قبل از فاعل میآوریم:
به do/does نیاز نداریم.
جواب کوتاه با can
و:
تلفظ can و can't را از هم جدا کن
در گفتار طبیعی، can در وسط جمله اغلب کوتاه و کمتأکید شنیده میشود:
اما can't معمولاً واضحتر و با تأکید بیشتری شنیده میشود:
برای تمرین، این جفتها را با صدای بلند بگو:
در بسیاری از تلفظهای آمریکایی، can’t واکهای نزدیک به /æ/ دارد و در بسیاری از تلفظهای بریتانیایی /ɑː/ میشنوی. صدای آخر t هم همیشه واضح رها نمیشود؛ فقط منتظر شنیدن یک «ت» پررنگ نباش. برای فهم منفی، واکه، تأکید و معنی جمله را با هم در نظر بگیر. اگر شک داری، سؤال تأییدی بپرس: Sorry, can you swim? و پاسخ کوتاه را بشنو.
درخواست کمک با Can you...؟
یکی از کاربردیترین جملههای این درس:
یعنی: «میتونی کمکم کنی؟»
میتوانی این جمله را در کلاس، سفر یا یک موقعیت روزمره استفاده کنی.
برای درخواست ساده:
ممکن است شکل مؤدبانهتر را هم بشنوی:
جملهٔ Could you help me, please? را به صورت عبارت آماده یاد بگیر؛ یعنی «میشود لطفاً کمکم کنی؟». در موقعیت عادی و دوستانه هم میتوانی این درخواستهای کوتاه را به کار ببری:
Can you repeat that?
وقتی چیزی را نفهمیدی:
یا مؤدبانهتر:
Could you repeat that, please?
اگر طرف مقابل خیلی سریع حرف میزند:
Could you speak more slowly, please?
اگر هنوز منظور را نفهمیدی:
repeat یعنی دوباره گفتن؛ more slowly یعنی آهستهتر و explain یعنی توضیح دادن. اگر فقط صدا را نشنیدی، درخواست تکرار کن؛ اگر شنیدی ولی معنی را نفهمیدی، Can you explain it? مناسبتر است.
طرف مقابل ممکن است برای پذیرفتن درخواست بگوید Sure یا Of course، یعنی «حتماً». برای جواب منفی هم ممکن است بشنوی Sorry, I can’t، یعنی «متأسفم، نمیتوانم». پس از گرفتن کمک، Thank you بگو.
Can I ask a question, please?
برای اجازهی ساده:
یا:
وقتی میخواهی اجازه بگیری، جمله را با Can I ...? شروع کن.
وقتی حالت خوب نیست و فقط کمک لازم داری
وقتی حالت خوب نیست، یک جملهٔ کوتاه برای گفتن مشکل و یک جمله برای درخواست کمک کافی است:
| جمله | معنی |
|---|---|
| <span dir="ltr">I don't feel well.</span> | حالم خوب نیست. |
| <span dir="ltr">I feel sick.</span> | حالم بد است / احساس بیماری یا تهوع دارم. |
| <span dir="ltr">My head hurts.</span> | سرم درد میکند. |
| <span dir="ltr">My stomach hurts.</span> | شکمم درد میکند. |
| <span dir="ltr">It hurts here.</span> | اینجا درد میکند. |
| <span dir="ltr">I need help.</span> | کمک لازم دارم. |
| <span dir="ltr">I need a doctor.</span> | به پزشک نیاز دارم. |
در جملهٔ It hurts here میتوانی محل درد را نشان بدهی. اگر کسی بپرسد Does it hurt? یعنی «درد میکند؟»، جواب کوتاه Yes, it does یا No, it doesn’t است. اینها را به صورت عبارت آماده تمرین کن.
یک گفتوگوی کوتاه:
در این موقعیت لازم نیست نام بیماری یا توضیح طولانی بدانی؛ اول نیازت را روشن بگو.
تفاوت can و could در این درس
در این مرحله:
canرا برای توانایی، سؤال و درخواست ساده فعالانه استفاده میکنی؛couldرا فقط در چند درخواست مؤدبانهی ثابت میبینی.
در این تمرین، تفاوت can و could فقط به همین درخواستهای آماده مربوط است؛ با could جملهٔ تازهای دربارهٔ گذشته یا موقعیت فرضی نساز.
اشتباههای رایج
۱. گذاشتن to بعد از can
نادرست:
I can to swim.
درست:
۲. اضافه کردن s به can
نادرست:
She cans drive.
درست:
۳. استفاده از don't برای منفی کردن can
نادرست:
I don't can cook.
درست:
۴. استفاده از do در سؤال
نادرست:
Do you can swim?
درست:
مرور تعاملی: can، can't و درخواست کمک
کدام جمله برای گفتن تواناییِ آشپزیِ یک زن درست است؟
تا اینجا باید بتوانی
- با
canتوانایی را بیان کنی؛ - با
can'tناتوانی را بگویی؛ Can ...?سؤال بسازی و جواب کوتاه بدهی؛canوcan'tرا در گفتار بهتر از هم تشخیص بدهی؛- با
Can you help me?کمک بخواهی؛ - با
Can you repeat that?درخواست تکرار کنی؛ - چند درخواست ثابت و مؤدبانه با
Could you ...?را بفهمی و استفاده کنی؛ - با یکی از جملههای آماده، یک مشکل جسمی ساده یا نیاز فوری به کمک را بیان کنی؛
- بدون ورود به همهی کاربردهای
could، همین مهارتهای A1 را درست اجرا کنی.
برای دیدن جای این درس در کل دوره، مسیر یادگیری انگلیسی A1 را ببین.