همین الان چه کار میکنند؟ توصیف تصویر در انگلیسی A1
بخشهای این درس۱۴ بخش
برای دیدن ترجمه، روی جملههای انگلیسی بزن.
در این درس یاد میگیری دربارهی کاری حرف بزنی که همین الان در حال انجام است: چه کسی چه کاری میکند، چه کاری نمیکند و چطور دربارهی آن سؤال بپرسی. برای توضیح کاملتر قواعد، زمان حال استمراری در انگلیسی را ببین.
حال استمراری در انگلیسی چیست؟
وقتی کاری در همین لحظه در جریان است:
در این جملهها read خواندن، cook آشپزیکردن و play football فوتبالبازیکردن است. جملهٔ اول یعنی «الان دارم میخوانم». کار را به زمانِ دیدن تصویر یا صحبتکردن وصل کن.
ساختار زمان حال استمراری؛ be و فعل ing
الگوی پایه:
مثال:
به دو چیز نگاه کن:
am / is / areبا فاعل درست آمده باشد.- فعل اصلی
-ingگرفته باشد.
زمان حال استمراری در انگلیسی با مثال
drink نوشیدن، talk on the phone با تلفن حرفزدن، watch a film فیلمدیدن و sleep خوابیدن است. از کارهایی جمله بساز که همین لحظه میبینی یا در یک تصویر تشخیص میدهی.
شکلهای کوتاه را در گفتار بشناس
در گفتار این شکلها خیلی رایجاند:
I’m همان I am، you’re همان you are، he’s/she’s همان he is/she is و we’re/they’re همان we are/they are است. شکل کوتاه و کامل هر جمله را پشت سر هم بگو؛ در جواب مثبت کوتاه، Yes, I am بگو، نه Yes, I’m.
منفی کردن زمان حال استمراری
not بعد از am/is/are میآید:
در جملات منفی در حال استمراری در انگلیسی، شکلِ be را نگه دار و بعد not بیاور؛ is not/are not میتوانند isn’t/aren’t شوند.
نادرست:
I don't working.
درست:
سوالی کردن زمان حال استمراری
برای سؤال بله/خیر، am/is/are را قبل از فاعل میآوری:
جواب کوتاه:
Yes, I am.
سوالی کردن جملات زمان حال استمراری با What
جواب:
این سؤالها مستقیماً برای توصیف کاری هستند که الان در حال انجام است.
ساختن حال استمراری؛ چند شکل املایی لازم
برای بسیاری از فعلها فقط -ing اضافه میشود:
چند تغییر املایی پرکاربرد:
در make → making، e آخر حذف شده؛ در run → running و sit → sitting، حرف آخر تکرار شده است. study → studying را هم ببین: y باقی میماند. make درستکردن، run دویدن و sit نشستن است؛ این شکلها را با همین واژهها تمرین کن.
تلفظ پایان -ing
در کلمههایی مثل:
در تلفظ معیارِ این نمونهها، پایان -ing صدای /ɪŋ/ دارد. برای /ŋ/، عقب زبان به بخش نرمِ سقف دهان نزدیک میشود و هوا از بینی میگذرد؛ بعدش یک /g/ جدا اضافه نکن. آخر فعل را آنقدر واضح بگو که با read/work/talk اشتباه نشود.
این جفتها را تمرین کن:
قید های زمان حال استمراری در انگلیسی
چند عبارت رایج:
مثال:
now الان، right now همین الان و at the moment در حال حاضر است. این عبارتها سرنخاند؛ ممکن است در توصیف تصویر هیچکدام نباشند ولی کار در همان لحظه جریان داشته باشد.
یک تصویر را توصیف کن
فرض کن در یک پارک هستی:
- یک نفر میدود.
- دو نفر حرف میزنند.
- یک کودک بازی میکند.
- یک نفر کتاب میخواند.
جمله بساز:
بعد سؤال بساز:
برای مرور بیشتر
در درس بعدی فقط تصمیم میگیری چه وقت «عادت» و چه وقت «همین الان» را انتخاب کنی: درس عادت یا همین الان در انگلیسی A1.
مرور تعاملی: کاری که همین الان در جریان است
کدام جملهٔ حال استمراری درست است؟
تا اینجا باید بتوانی
am/is/are + verb-ingبسازی؛- دربارهی کاری که همین الان انجام میشود حرف بزنی؛
- شکلهای کوتاه مثل
I'm / she's / they'reرا در گفتار تشخیص بدهی؛ - پایان
-ingرا واضح بگویی؛ - جملهی منفی بسازی؛
- سؤال بله/خیر و
What ... doing?بسازی؛ - چند تغییر املایی ضروری
-ingرا اجرا کنی.
در این درس گفتی آدمها الان چه کاری میکنند. همین ساخت در موقعیتی دیگر برای آینده هم به کار میرود: در قرار قطعی آینده با حال استمراری یاد میگیری قرارِ هماهنگشده را از ساعت حرکت یا شروعِ رسمی جدا کنی.
برای دیدن جای این درس در مسیر کامل، دوره انگلیسی A1 را ببین.