حرکت به سمت اینجا یا جایی که از آن صحبت می‌کنیم
فردا می‌آیی خانهٔ ما؟فردا به خانهٔ ما می‌آیی؟
خواهرم دیشب از سفر آمد.خواهرم دیشب از سفر برگشت.
در حال بارگذاری…
محتوا تا چند لحظه‌ی دیگر آماده می‌شود.
محتوا تا چند لحظه‌ی دیگر آماده می‌شود.
به سمت گوینده یا مکان موردنظر او حرکت کردن
بعد از حرکت یا سفر به مکانی رسیدن
تلفظ تقریبی در فارسی معیار
«آمدن» برای حرکت به سمت گوینده یا رسیدن کسی به جایی به کار می‌رود. در فارسی برای بعضی اتفاق‌ها هم می‌گوییم «پیش آمدن».
به سمت گوینده یا مکان موردنظر او حرکت کردن
بعد از حرکت یا سفر به مکانی رسیدن
فردا به خانهٔ ما می‌آیی؟
حرکت به سمت اینجا یا جایی که از آن صحبت میکنیمخواهرم دیشب از سفر برگشت.
حرکت به سمت اینجا یا جایی که از آن صحبت میکنیممهمانها بالاخره رسیدند.
رسیدن به مقصد یا از راه رسیدناتوبوس چه زمانی می‌رسد؟
رسیدن به مقصد یا از راه رسیدندیروز دیر به خانه آمدم.
دیروز دیر به خانه رسیدم.
کی از سفر می‌آیی؟
کی از سفر برمی‌گردی؟
دوستم به دیدنم آمد.
دوستم برای ملاقاتم آمد.
هفتهٔ بعد هم بیا.
هفتهٔ بعد دوباره بیا.
come
venir
venir
kommen
gelmek