محتوا تا چند لحظه‌ی دیگر آماده می‌شود.
پرسیدن اینکه فرد ناشناس یا معرفی‌نشده کیست
این سؤال دربارهٔ شخص است؛ با «چه چیزی؟» که دربارهٔ شیء می‌پرسد فرق دارد.
پرسیدن دربارهٔ ترتیب یا تمایل اشخاص برای معرفی
در معرفی‌کردن، «چه کسی را» مفعول است؛ در آلمانی و ترکی شکل پرسشی مطابق نقش تغییر می‌کند.
پرسیدن هویت یا نسبت فردی که در عکس دیده می‌شود
«چه کسی» هویت فرد را می‌پرسد؛ «کدام عکس» یا «کدام نفر» پرسش انتخاب از مجموعه است.
پرسیدن اینکه کدام دانش‌آموز پاسخ یا تمرین را می‌داند
در کلاس، پاسخ به «چه کسی؟» معمولاً نام یک نفر یا چند نفر است، نه خودِ جواب تمرین.
پرسیدن اینکه کدام شخص مسئول تدریس یا بررسی تکلیف است
«چه کسی درس می‌دهد؟» دربارهٔ شخص آموزگار است؛ «چه درسی؟» موضوع تدریس را می‌پرسد.
پرسیدن دربارهٔ مسئولیت ادارهٔ جلسه و ارائهٔ اطلاعات
برای مسئولیت‌های کاری، سؤال از شخص انجام‌دهنده با سؤال از زمان یا موضوع جلسه تفاوت دارد.
پرسیدن نام شخصی که سندی را فرستاده، اصلاح کرده یا امضا کرده است
فعل جمله مشخص می‌کند سؤال دربارهٔ فرستنده، ویرایشگر یا امضاکننده است، نه خود سند.
پرسیدن اینکه چه فردی می‌تواند کمک کند یا باید از او کمک گرفت
«چه کسی می‌تواند کمک کند؟» دربارهٔ توانایی فرد است، نه اینکه حتماً موظف به کمک باشد.
پرسیدن اینکه چه کسی داوطلب انجام کار یا پذیرش پیشنهاد است
سؤال «چه کسی می‌خواهد؟» دعوت به انتخاب است و معنی اجبار ندارد.
پرسیدن هویت افراد حاضر، در راه یا غایب در یک برنامه
در پرسش جمع، اسپانیایی «quiénes» است؛ در آلمانی شکل پرسشی «wer» حتی وقتی پاسخ چند نفر است معمولاً تغییر نمی‌کند.
پرسیدن هویت شخص تماس‌گیرنده یا پیام‌گذار
در تماس تلفنی «چه کسی؟» دربارهٔ هویت تماس‌گیرنده است، نه شماره یا زمان تماس.
پرسیدن دربارهٔ شخصی که پشت در ایستاده یا در زده است
پرسیدن هویت فرد پشت در می‌تواند پیش از بازکردن در انجام شود؛ این سؤال جای بررسی امنیت را نمی‌گیرد.
پرسیدن هویت شخصی که اثر یا محتوایی را ساخته است
«چه کسی نوشت؟» نویسنده را می‌پرسد؛ «چه نوشت؟» دربارهٔ خود متن است.
پرسیدن هویت فردی که امتیاز گرفته، برنده شده یا مربی‌گری می‌کند
در پرسش ورزشی «چه کسی؟» دربارهٔ فرد است؛ «کدام تیم؟» دربارهٔ واحد تیمی پرسش می‌کند.
پرسیدن دربارهٔ راننده، راهنما یا رزروکنندهٔ سفر
برای سفر، پرسش از شخصِ مسئول با پرسش از مسیر، زمان یا شمارهٔ بلیت فرق دارد.
پرسیدن هویت شخصِ دعوت‌کننده، برگزارکننده یا استقبال‌کننده
پاسخ ممکن است نام فرد یا گروه باشد؛ صورت پرسشی در هر زبان باید با نقش دستوری هماهنگ شود.
پرسیدن هویت شخصی که تماس گرفته، دیده یا انتخاب شده است
آلمانی در مفعول مستقیم «wen» و ترکی با پسوند حالت «kimi» دارد؛ این صورت‌ها به همان خانوادهٔ «wer/kim» تعلق دارند.
پرسیدن اینکه دعوتنامه، کتاب یا یادداشت به کدام فرد داده یا فرستاده شده است
آلمانی «wem» و ترکی «kime» نقش گیرنده را نشان می‌دهند؛ در فارسی معمولاً «به چه کسی» می‌آید.
پیداکردن شخص مسئول نوبت‌ها، دریافت پاسخ دربارهٔ آزمایش و پزشک کشیک
در سؤال دوم «با چه کسی» نقش همراهِ حرف اضافه دارد؛ در آلمانی mit wem و در ترکی kiminle به‌کار می‌رود.
پرسیدن نام کسی که بسته آورده، تحویل را امضا کرده یا باید بسته را دریافت کند
در پرسش تحویل بسته، فردِ گیرنده با «به چه کسی» مشخص می‌شود؛ آلمانی wem و ترکی kime صورت‌های وابسته به نقش‌اند.
پرسیدن چه کسی کیف را پیدا کرده، تحویل داده یا دربارهٔ کلیدها با او تماس گرفته شده است
وقتی دربارهٔ طرف تماس می‌پرسیم، حرف اضافه یا حالت مفعولی را متناسب با فعل هر زبان انتخاب می‌کنیم؛ «چه کسی» به معنی «کدام شیء» نیست.
شناخت کسی که برای بچه‌ها داستان می‌خواند، گفت‌وگو را هدایت می‌کند یا کتابی به او پیشنهاد شده است
در مثال سوم نقش گیرندهٔ پیشنهاد مطرح است: à qui، wem و kime؛ ترجمهٔ «به چه کسی» برای این کاربرد طبیعی است.
شناخت همراه کلاس، رانندهٔ اتوبوس و کسی که والدین باید با او تماس بگیرند
در پرسش سوم «با چه کسی تماس بگیرند» می‌تواند مفعول مستقیم یا گروه حرف اضافه‌ای باشد؛ ساخت هر زبان باید با فعل تماس‌گرفتن هماهنگ بماند.
پرسیدن چه کسی به گربه غذا می‌دهد، جای دارو را می‌داند و کلید یدکی را گرفته است
واژهٔ «چه کسی» در این موقعیت هویت مراقب را می‌پرسد؛ جملهٔ آخر گیرندهٔ کلید را می‌پرسد و باید با حالت/حرف اضافهٔ درست ساخته شود.
پیداکردن تعمیرکار بخاری، بازرس نشتی و کسی که باید از او برآورد مکتوب خواست
در عبارت «از چه کسی ... بخواهم» معمولاً مخاطب درخواست مفعول است؛ در آلمانی wen و ترکی kimden با توجه به فعل آمده‌اند.
پرسیدن هویت مسئول رسیدگی، پاسخ‌دهندهٔ قبلی و مخاطب پیگیری دوباره
پرسش سوم دربارهٔ شخصِ مخاطب است؛ در ترکی kiminle و اسپانیایی con quién طبیعی‌اند، نه صورت بی‌نشانِ kim/quién در همهٔ جمله‌ها.
پرسیدن چه کسی کیک می‌آورد، همسایه‌ها را دعوت کرده و اتاق را تزئین کرده است
در جملهٔ سوم شخصِ دریافت‌کنندهٔ تشکر مهم است؛ در آلمانی wem و ترکی kime نقش مناسب را مشخص می‌کنند.
شناخت کسی که سفارش را ثبت کرده، قهوه درست می‌کند و باید حساب را به او پرداخت کرد
در پرسش پرداخت، هر زبان فعل و حرف اضافهٔ خودش را می‌خواهد؛ آلمانی bei wem و ترکی kime در این بافت کاربرد طبیعی دارند.
پرسیدن شخص برگزارکنندهٔ مصاحبه، فرد مورد مراجعه و بررسی‌کنندهٔ درخواست‌ها
هنگام ورود معمولاً دربارهٔ کسی که باید سراغ او را گرفت می‌پرسیم؛ در آلمانی nach wem و در ترکی kimi با فعل مربوط سازگار است.
پرسیدن از بازرس بلیت، اعلام‌کنندهٔ تغییر سکو و گیرندهٔ بلیت هنگام کنترل
«بلیت را به چه کسی نشان بدهم؟» در آلمانی به wem و در ترکی به kime نیاز دارد؛ فاعلِ دو پرسش اول را با آن اشتباه نگیرید.
شناخت برگزارکننده، جمع‌کنندهٔ دستکش‌های اهدایی و افرادی که شنبهٔ آینده می‌توانند بیایند
مثال سوم صریحاً دربارهٔ چند نفر است. در اسپانیایی quiénes لازم است؛ در آلمانی wer و ترکی kim بدون تغییر شمار به کار می‌روند.
شناسایی برگزارکنندهٔ کارگاه سفال، آموزگار یک روش و نفر اول پشت چرخ سفالگری
مثال دوم مبدأ یادگیری از یک انسان را می‌پرسد؛ در ترکی kimden و آلمانی von wem به‌کار می‌روند. این پرسش با «از کجا» فرق دارد.
Who is that person by the window?
اون کسی که کنار پنجره‌ست کیه؟
Who is leading today's meeting?
جلسهٔ امروز رو چه کسی اداره می‌کنه؟
Who can help me carry this box?
چه کسی می‌تونه برای جابه‌جایی این جعبه کمکم کنه؟
Who did you call yesterday?
دیروز به چه کسی زنگ زدی؟
Who did you give the book to?
کتاب رو به چه کسی دادی؟
who با صدای /h/ آغاز می‌شود و واکهٔ /uː/ کشیده دارد؛ حرف w در این واژه تلفظ نمی‌شود.
who در انگلیسی برای پرسیدن هویت شخص یا اشخاص به کار می‌رود. در جملهٔ پرسشی ممکن است فاعل باشد یا مفعول؛ جای آن و ساخت فعل به نقش دستوری وابسته است.
پرسیدن اینکه فرد ناشناس یا معرفی‌نشده کیست
این سؤال دربارهٔ شخص است؛ با «چه چیزی؟» که دربارهٔ شیء می‌پرسد فرق دارد.
پرسیدن دربارهٔ ترتیب یا تمایل اشخاص برای معرفی
در معرفی‌کردن، «چه کسی را» مفعول است؛ در آلمانی و ترکی شکل پرسشی مطابق نقش تغییر می‌کند.
پرسیدن هویت یا نسبت فردی که در عکس دیده می‌شود
«چه کسی» هویت فرد را می‌پرسد؛ «کدام عکس» یا «کدام نفر» پرسش انتخاب از مجموعه است.
پرسیدن اینکه کدام دانش‌آموز پاسخ یا تمرین را می‌داند
در کلاس، پاسخ به «چه کسی؟» معمولاً نام یک نفر یا چند نفر است، نه خودِ جواب تمرین.
پرسیدن اینکه کدام شخص مسئول تدریس یا بررسی تکلیف است
«چه کسی درس می‌دهد؟» دربارهٔ شخص آموزگار است؛ «چه درسی؟» موضوع تدریس را می‌پرسد.
پرسیدن دربارهٔ مسئولیت ادارهٔ جلسه و ارائهٔ اطلاعات
برای مسئولیت‌های کاری، سؤال از شخص انجام‌دهنده با سؤال از زمان یا موضوع جلسه تفاوت دارد.
پرسیدن نام شخصی که سندی را فرستاده، اصلاح کرده یا امضا کرده است
فعل جمله مشخص می‌کند سؤال دربارهٔ فرستنده، ویرایشگر یا امضاکننده است، نه خود سند.
پرسیدن اینکه چه فردی می‌تواند کمک کند یا باید از او کمک گرفت
«چه کسی می‌تواند کمک کند؟» دربارهٔ توانایی فرد است، نه اینکه حتماً موظف به کمک باشد.
پرسیدن اینکه چه کسی داوطلب انجام کار یا پذیرش پیشنهاد است
سؤال «چه کسی می‌خواهد؟» دعوت به انتخاب است و معنی اجبار ندارد.
پرسیدن هویت افراد حاضر، در راه یا غایب در یک برنامه
در پرسش جمع، اسپانیایی «quiénes» است؛ در آلمانی شکل پرسشی «wer» حتی وقتی پاسخ چند نفر است معمولاً تغییر نمی‌کند.
پرسیدن هویت شخص تماس‌گیرنده یا پیام‌گذار
در تماس تلفنی «چه کسی؟» دربارهٔ هویت تماس‌گیرنده است، نه شماره یا زمان تماس.
پرسیدن دربارهٔ شخصی که پشت در ایستاده یا در زده است
پرسیدن هویت فرد پشت در می‌تواند پیش از بازکردن در انجام شود؛ این سؤال جای بررسی امنیت را نمی‌گیرد.
پرسیدن هویت شخصی که اثر یا محتوایی را ساخته است
«چه کسی نوشت؟» نویسنده را می‌پرسد؛ «چه نوشت؟» دربارهٔ خود متن است.
پرسیدن هویت فردی که امتیاز گرفته، برنده شده یا مربی‌گری می‌کند
در پرسش ورزشی «چه کسی؟» دربارهٔ فرد است؛ «کدام تیم؟» دربارهٔ واحد تیمی پرسش می‌کند.
پرسیدن دربارهٔ راننده، راهنما یا رزروکنندهٔ سفر
برای سفر، پرسش از شخصِ مسئول با پرسش از مسیر، زمان یا شمارهٔ بلیت فرق دارد.
پرسیدن هویت شخصِ دعوت‌کننده، برگزارکننده یا استقبال‌کننده
پاسخ ممکن است نام فرد یا گروه باشد؛ صورت پرسشی در هر زبان باید با نقش دستوری هماهنگ شود.
پرسیدن هویت شخصی که تماس گرفته، دیده یا انتخاب شده است
آلمانی در مفعول مستقیم «wen» و ترکی با پسوند حالت «kimi» دارد؛ این صورت‌ها به همان خانوادهٔ «wer/kim» تعلق دارند.
پرسیدن اینکه دعوتنامه، کتاب یا یادداشت به کدام فرد داده یا فرستاده شده است
آلمانی «wem» و ترکی «kime» نقش گیرنده را نشان می‌دهند؛ در فارسی معمولاً «به چه کسی» می‌آید.
پیداکردن شخص مسئول نوبت‌ها، دریافت پاسخ دربارهٔ آزمایش و پزشک کشیک
در سؤال دوم «با چه کسی» نقش همراهِ حرف اضافه دارد؛ در آلمانی mit wem و در ترکی kiminle به‌کار می‌رود.
پرسیدن نام کسی که بسته آورده، تحویل را امضا کرده یا باید بسته را دریافت کند
در پرسش تحویل بسته، فردِ گیرنده با «به چه کسی» مشخص می‌شود؛ آلمانی wem و ترکی kime صورت‌های وابسته به نقش‌اند.
پرسیدن چه کسی کیف را پیدا کرده، تحویل داده یا دربارهٔ کلیدها با او تماس گرفته شده است
وقتی دربارهٔ طرف تماس می‌پرسیم، حرف اضافه یا حالت مفعولی را متناسب با فعل هر زبان انتخاب می‌کنیم؛ «چه کسی» به معنی «کدام شیء» نیست.
شناخت کسی که برای بچه‌ها داستان می‌خواند، گفت‌وگو را هدایت می‌کند یا کتابی به او پیشنهاد شده است
در مثال سوم نقش گیرندهٔ پیشنهاد مطرح است: à qui، wem و kime؛ ترجمهٔ «به چه کسی» برای این کاربرد طبیعی است.
شناخت همراه کلاس، رانندهٔ اتوبوس و کسی که والدین باید با او تماس بگیرند
در پرسش سوم «با چه کسی تماس بگیرند» می‌تواند مفعول مستقیم یا گروه حرف اضافه‌ای باشد؛ ساخت هر زبان باید با فعل تماس‌گرفتن هماهنگ بماند.
پرسیدن چه کسی به گربه غذا می‌دهد، جای دارو را می‌داند و کلید یدکی را گرفته است
واژهٔ «چه کسی» در این موقعیت هویت مراقب را می‌پرسد؛ جملهٔ آخر گیرندهٔ کلید را می‌پرسد و باید با حالت/حرف اضافهٔ درست ساخته شود.
پیداکردن تعمیرکار بخاری، بازرس نشتی و کسی که باید از او برآورد مکتوب خواست
در عبارت «از چه کسی ... بخواهم» معمولاً مخاطب درخواست مفعول است؛ در آلمانی wen و ترکی kimden با توجه به فعل آمده‌اند.
پرسیدن هویت مسئول رسیدگی، پاسخ‌دهندهٔ قبلی و مخاطب پیگیری دوباره
پرسش سوم دربارهٔ شخصِ مخاطب است؛ در ترکی kiminle و اسپانیایی con quién طبیعی‌اند، نه صورت بی‌نشانِ kim/quién در همهٔ جمله‌ها.
پرسیدن چه کسی کیک می‌آورد، همسایه‌ها را دعوت کرده و اتاق را تزئین کرده است
در جملهٔ سوم شخصِ دریافت‌کنندهٔ تشکر مهم است؛ در آلمانی wem و ترکی kime نقش مناسب را مشخص می‌کنند.
شناخت کسی که سفارش را ثبت کرده، قهوه درست می‌کند و باید حساب را به او پرداخت کرد
در پرسش پرداخت، هر زبان فعل و حرف اضافهٔ خودش را می‌خواهد؛ آلمانی bei wem و ترکی kime در این بافت کاربرد طبیعی دارند.
پرسیدن شخص برگزارکنندهٔ مصاحبه، فرد مورد مراجعه و بررسی‌کنندهٔ درخواست‌ها
هنگام ورود معمولاً دربارهٔ کسی که باید سراغ او را گرفت می‌پرسیم؛ در آلمانی nach wem و در ترکی kimi با فعل مربوط سازگار است.
پرسیدن از بازرس بلیت، اعلام‌کنندهٔ تغییر سکو و گیرندهٔ بلیت هنگام کنترل
«بلیت را به چه کسی نشان بدهم؟» در آلمانی به wem و در ترکی به kime نیاز دارد؛ فاعلِ دو پرسش اول را با آن اشتباه نگیرید.
شناخت برگزارکننده، جمع‌کنندهٔ دستکش‌های اهدایی و افرادی که شنبهٔ آینده می‌توانند بیایند
مثال سوم صریحاً دربارهٔ چند نفر است. در اسپانیایی quiénes لازم است؛ در آلمانی wer و ترکی kim بدون تغییر شمار به کار می‌روند.
شناسایی برگزارکنندهٔ کارگاه سفال، آموزگار یک روش و نفر اول پشت چرخ سفالگری
مثال دوم مبدأ یادگیری از یک انسان را می‌پرسد؛ در ترکی kimden و آلمانی von wem به‌کار می‌روند. این پرسش با «از کجا» فرق دارد.
اون کسی که کنار پنجره‌ست کیه؟
چه کسی برای شناخت فردهمسایهٔ جدید کیه؟
چه کسی برای شناخت فردالان چه کسی داره حرف می‌زنه؟
چه کسی برای شناخت فرداول چه کسی رو معرفی کنم؟
چه کسی هنگام معرفیچه کسی می‌خواد خودش رو معرفی کنه؟
چه کسی هنگام معرفیهنوز کی با میزبان آشنا نشده؟
چه کسی هنگام معرفیتوی این عکس قدیمی چه کسیه؟
چه کسی در عکس خانوادگیاون مردی که توی عکس لبخند می‌زنه کیه؟
چه کسی در عکس خانوادگیچه کسی کنار مادربزرگت نشسته؟
چه کسی در عکس خانوادگیچه کسی جواب این سؤال رو می‌دونه؟
چه کسی در پرسش کلاسچه کسی می‌تونه جملهٔ بعدی رو بلند بخونه؟
چه کسی در پرسش کلاسچه کسی تمرین رو تموم کرده؟
چه کسی در پرسش کلاساینجا چه کسی فرانسوی درس می‌ده؟
چه کسی برای شناخت آموزگاردیروز چه کسی تکلیفمون رو بررسی کرد؟
چه کسی برای شناخت آموزگارفردا چه کسی این کلاس رو درس می‌ده؟
چه کسی برای شناخت آموزگارجلسهٔ امروز رو چه کسی اداره می‌کنه؟
چه کسی در جلسهٔ کاریدستور جلسه دست کیه؟
چه کسی در جلسهٔ کاریاسلاید اول رو چه کسی ارائه می‌ده؟
چه کسی در جلسهٔ کاریگزارش رو امروز صبح چه کسی فرستاد؟
چه کسی دربارهٔ سند کاریاین جدول رو دیروز چه کسی به‌روز کرد؟
چه کسی دربارهٔ سند کاریسند رو چه کسی امضا کرد؟
چه کسی دربارهٔ سند کاریچه کسی می‌تونه برای جابه‌جایی این جعبه کمکم کنه؟
چه کسی برای درخواست کمکچه کسی می‌تونه این پیام کوتاه رو ترجمه کنه؟
چه کسی برای درخواست کمکبرای کمک باید سراغ چه کسی برم؟
چه کسی برای درخواست کمکچه کسی چای می‌خواد؟
چه کسی می‌خواهد کاری انجام دهداول چه کسی دوست داره شروع کنه؟
چه کسی می‌خواهد کاری انجام دهدامروز بعدازظهر چه کسی وقت داره کمک کنه؟
چه کسی می‌خواهد کاری انجام دهدامشب برای شام چه کسی می‌آد؟
چه کسی رسیده یا خواهد آمداون دو نفری که بیرون منتظرن چه کسانی هستن؟
چه کسی رسیده یا خواهد آمدهنوز چه کسی نرسیده؟
چه کسی رسیده یا خواهد آمدالان کی داره بهم زنگ می‌زنه؟
چه کسی پشت تماساین پیام صوتی رو چه کسی گذاشته؟
چه کسی پشت تماسوقتی بیرونم چه کسی می‌تونه تلفن رو جواب بده؟
چه کسی پشت تماسپشت در کیه؟
چه کسی پشت در استالان چه کسی در زد؟
چه کسی پشت در استچه کسی رو باید راه بدم داخل؟
چه کسی پشت در استاین داستان کوتاه رو چه کسی نوشته؟
چه کسی نویسنده یا سازنده استپوستر برنامه رو چه کسی طراحی کرده؟
چه کسی نویسنده یا سازنده استاین عکس قشنگ رو چه کسی گرفته؟
چه کسی نویسنده یا سازنده استگل اول رو چه کسی زد؟
چه کسی در مسابقهمسابقهٔ دیروز رو چه کسی برد؟
چه کسی در مسابقهاین فصل چه کسی مربی تیمه؟
چه کسی در مسابقهامروز چه کسی رانندگی می‌کنه؟
چه کسی در برنامهٔ سفرچه کسی راه ایستگاه رو بلده؟
چه کسی در برنامهٔ سفربلیتهای قطارمون رو چه کسی رزرو کرد؟
چه کسی در برنامهٔ سفرچه کسی تو رو به نمایشگاه دعوت کرد؟
چه کسی در رویدادکنسرت محله رو چه کسی برگزار کرد؟
چه کسی در رویدادچه کسی دمِ ورودی به مهمون‌ها خوشامد می‌گه؟
چه کسی در رویداددیروز به چه کسی زنگ زدی؟
چه کسی را در نقش مفعولتوی ایستگاه چه کسی رو دیدی؟
چه کسی را در نقش مفعولمعلم چه کسی رو برای اون نقش انتخاب کرد؟
چه کسی را در نقش مفعولدعوتنامه رو به چه کسی فرستادی؟
به چه کسی در نقش گیرندهکتاب رو به چه کسی دادی؟
به چه کسی در نقش گیرندهاین یادداشت رو برای چه کسی بنویسم؟
به چه کسی در نقش گیرندهامروز چه کسی نوبت‌ها رو هماهنگ می‌کنه؟
پرسش از مسئول پذیرش و پزشکدربارهٔ نتیجهٔ آزمایشم باید با چه کسی صحبت کنم؟
پرسش از مسئول پذیرش و پزشکامشب پزشک کشیک کیه؟
پرسش از مسئول پذیرش و پزشکچه کسی با یه بسته زنگ در رو زد؟
شناسایی تحویل‌دهنده و گیرندهٔ بستهچه کسی رسید تحویل بسته رو امضا کرد؟
شناسایی تحویل‌دهنده و گیرندهٔ بستهاین بسته رو باید به چه کسی بدم؟
شناسایی تحویل‌دهنده و گیرندهٔ بستهکیف پولم رو چه کسی پیدا کرد؟
شناسایی یابندهٔ وسیلهٔ گمشدهچه کسی اون رو به پذیرش تحویل داد؟
شناسایی یابندهٔ وسیلهٔ گمشدهبرای کلیدهای گمشده با چه کسی تماس گرفتی؟
شناسایی یابندهٔ وسیلهٔ گمشدهچه کسی برای بچه‌ها داستان می‌خونه؟
پرسش دربارهٔ برنامهٔ کتابخانهبعد از داستان چه کسی گفت‌وگو رو اداره می‌کنه؟
پرسش دربارهٔ برنامهٔ کتابخانهاین کتاب رو به چه کسی پیشنهاد دادی؟
پرسش دربارهٔ برنامهٔ کتابخانهچه کسی توی اردو همراه کلاسه؟
پرسش از مسئولان اردوی مدرسهاتوبوس مدرسه رو چه کسی می‌رونه؟
پرسش از مسئولان اردوی مدرسهاگه برنامه عوض شد والدین باید به چه کسی زنگ بزنن؟
پرسش از مسئولان اردوی مدرسهامشب چه کسی به گربه غذا می‌ده؟
شناسایی مسئول مراقبت از گربهچه کسی می‌دونه داروش کجاست؟
شناسایی مسئول مراقبت از گربهکلید یدکی رو به چه کسی سپردی؟
شناسایی مسئول مراقبت از گربهچه کسی می‌آد بخاری رو تعمیر کنه؟
پرسش از تعمیرکار و مسئول برآورد هزینهدیروز چه کسی نشتی رو بررسی کرد؟
پرسش از تعمیرکار و مسئول برآورد هزینهاز چه کسی باید برآورد کتبی هزینه بخوام؟
پرسش از تعمیرکار و مسئول برآورد هزینهچه کسی داره درخواست من رو پیگیری می‌کنه؟
شناسایی پاسخ‌دهندهٔ پشتیبانیچه کسی به آخرین پیامم جواب داد؟
شناسایی پاسخ‌دهندهٔ پشتیبانیاگه مشکل دوباره پیش اومد با چه کسی تماس بگیرم؟
شناسایی پاسخ‌دهندهٔ پشتیبانیچه کسی کیک رو می‌آره؟
شناسایی برگزارکنندگان جشن تولدچه کسی همسایه‌ها رو دعوت کرده؟
شناسایی برگزارکنندگان جشن تولدبرای تزئین اتاق باید از چه کسی تشکر کنیم؟
شناسایی برگزارکنندگان جشن تولدچه کسی سفارشمون رو گرفت؟
پرسش از کارکنان کافهاینجا چه کسی قهوه درست می‌کنه؟
پرسش از کارکنان کافهحساب رو باید به چه کسی پرداخت کنم؟
پرسش از کارکنان کافهچه کسی مصاحبه رو انجام می‌ده؟
شناسایی مصاحبه‌کننده و مسئول استخداموقتی رسیدم سراغ چه کسی رو بگیرم؟
شناسایی مصاحبه‌کننده و مسئول استخدامچه کسی داره درخواست‌های استخدام رو بررسی می‌کنه؟
شناسایی مصاحبه‌کننده و مسئول استخدامتوی این سکو چه کسی بلیت‌ها رو کنترل می‌کنه؟
شناسایی مسئولان سکوی قطارچه کسی تغییر سکو رو اعلام کرد؟
شناسایی مسئولان سکوی قطاربلیت رو باید به چه کسی نشون بدم؟
شناسایی مسئولان سکوی قطارچه کسی برنامهٔ پاک‌سازی محله رو ترتیب داد؟
شناسایی داوطلبان پاک‌سازی محلهدستکشهای اهدایی رو چه کسی جمع کرد؟
شناسایی داوطلبان پاک‌سازی محلهشنبهٔ آینده چه کسانی می‌تونن بیان؟
شناسایی داوطلبان پاک‌سازی محلهچه کسی کارگاه سفالگری رو اداره می‌کنه؟
پرسش از مربی و شرکت‌کنندگان کارگاهاین روش رو از چه کسی یاد گرفتی؟
پرسش از مربی و شرکت‌کنندگان کارگاهچه کسی اول پشت چرخ سفالگری می‌شینه؟
پرسش از مربی و شرکت‌کنندگان کارگاهWho is that person by the window?
اون کسی که کنار پنجره‌ست کیه؟
Who is leading today's meeting?
جلسهٔ امروز رو چه کسی اداره می‌کنه؟
Who can help me carry this box?
چه کسی می‌تونه برای جابه‌جایی این جعبه کمکم کنه؟
Who did you call yesterday?
دیروز به چه کسی زنگ زدی؟
Who did you give the book to?
کتاب رو به چه کسی دادی؟
quién
چه کسی
qui
wer
kim